Montagne a nord di Eianina, 22 luglio 1985

Processo del Catasto del Casale di Frascineto

1752


Frascineto: Catasto Onciario 1752
Trascrizioni di documenti originali © 2002-2006 Alicia Bodily
Le informazioni si possono copiare soltanto allo scopo di ricerca genealogica personale.
Esta información se puede copiar solamente para investigación genealógica personal.
This information may be copied only for personal genealogical research.
Parte III: Apprezzo / Tasación / Appraisal

Apprezzo del Terrritorio di Frascineto
(Parziale)

(pagina 11 recto)
Stato dell'Uni[versi]tà di questo Casale di Frascineto, che si forma dall'Attuali Sindaco, ed eletti dell'Uni[versi]tà
do d[ett]o Casale per la forma[zio]ne del General Catasto, ordinato da' S[ua] M[aestà] D[io] G[uardi]; si p[er] q[ue]llo riguar-
da gli introiti che la med[esi]ma uni[versi]tà possiede, di ancora gli esiti, che la medesima
in Regia Teroreria, Creditori Fiscalarij ed altri, de la forma che siegue, cioè

Introito

    Per tanto che ricava dall'affitto di due Boteghe situate nella Piazza
    di d[ett]o Casale annuj Carlini venti Cinque, sebbene una delle med[esi]me in quest'An-
    no Corrente l'è vacua, per non aversi potuto affittare _________________________ 2. 2. 10

Esito
    Per tanti dovuti alla Regia Corte per le imposizi[o]ni varie, ad extra, a[n]nuj
    docati due cento quaranta sei g[ra]na trentasei, e Cavalli nove ________________ 246. 36. 9
    Alla med[esi]ma per due Terze parti del valim[en]to (?) de' Fiscali de' Forastieri,
    annuj docati cento venti tre, g[ra]na sessanta sei, e Cavalli Cinque _____________ 123. 66. 5
    Al Mag[nifi]co D. Giuseppe Sorge Creditore Fiscalario, annuj docati Cinquanta no-
    ve e Carlini otto (sic) _________________________________________________ 59. 80.
    Agli Figli, ed Eredi del q[ondam] D. Giuseppe Maria Campione assegnatarij an-
    nuj ducati dodeci, e grana quaranta due ___________________________________ 12. 42.
    Alla Mag[nifi]ca Ursula Giuliano E[reditric]e di D. Giuseppe Rinaldo Creditore as-
    signatario, annuj docati quaranta Cinque g[ra]na novanta tre, e cavalli tre_________ 45. 93. 3
    Al Mag[nifi]co D. Dom[eni]co Lazzaro Pallavicino Creditore Fiscalario annuj docati
    quattro, e grana quattordeci _____________________________________________ 4. 14
    Al Mag[nifi]co D. Ridolfo, ed altri Spinola Credit[o]re Fiscalario, annuj doca-
    ti otto, e g[ra]na vent'otto _______________________________________________ 8. 28
    Alla Mag[nifi]ca Andreana d'Amico Ereditrice Fiscalaria, annuj docati
    otto, e grana ottanta, e Cavalli otto ______________________________________ 8. 80. 8
    Al Padrim[oni]o dell'Ill[ustr]e Principe di Cariati utile Barone di d[ett]o Casale per
    Jus di Zecca e Portolania, annuj docati dodeci, e g[ra]na Cinquanta ______________ 12. 50
    Al med[esi]mo t[omola]ta diece otto grano per il luogo ove stà situato il Casale, e
    suo ristretto in denaro docati diece otto ______________________________________ 18
    (sic) 139. 91. 1

(Pagina 11 verso - documento in pessime condizioni)


    Introiti ut retro _________________________________________________ 2. 2. 10
    Esiti ut retro, (??) _____________________________________________ 149. 91. 1

All'A[???] di Napoli per [??????] docati quindeci ________________________________ 15
Al Cancelliere dell'Uni[versi]tà annuj docati dieci_________________________________ 10
Banni Pretorij, e soliti Pasti al Governat[or]e docadi quattro__________________________ 4
Al Rationale de' Conti di prima usura a[n]nuj Carlini venti___________________________ 20
Al Procurat[o]re di Cosenza annuj docati sei _____________________________________ 6
All'Avvocato de' Poveri, e della Uni[versi]tà partibus a[n]nuj docati quattro______________ 4
Alla Regia Corte per donatio voluntario fatto a S[ua] M[aestà] D[io] G[uardi], in occasio-
ne del lieto parto della Regina nostra Sig[nor]a docati venti due, e gra-
na Cinquantasei_______________________________________________________ 22. 56
Diggiunij, e fatti buoni (?) S(?) Anni p[er] j Fuggitivi, Fallitti, Morti,
ed Impotenti (??) docati quaranta ____________________________________________ 40
Trasporto di tutte le soprascritte somme in Cosenza docati dieci______________________ 10
Affitto di Casa per Co[m]modo di Ministri Regij, e la (??) docati quattro ________________ 4
Mantenim[en]to della Chiesa Parocchiale, ed (??) della Cappella
del Purgat[ori]o docati venti _________________________________________________ 20
Spese in dies a' manuto docati cinquanta _______________________________________ 50
Il P[adre] Predicat[or]e Quaresimale an[n]ui docati dodeci __________________________ 12
A dieci Cedolieri, che anno il Carico di esiggere ripartitamente il
Libro delle Collette de' Fiscali inter Civis annuj docati trenta Cinque __________________ 35
In uno l'esito _______________________________________________________ 784: 47: 1
Frascineto 15 9bre 1752

+ Segno di Croce di Dom[eni]co Frascino di Davide, Sindico, [......](Sigillo)
Vincenzo Ferraro Capo El[et]to
Costantino Belluscio Eletto

[Pagina 12 recto e verso]

(Pagina 13 recto)
Testifichiamo, e Facciamo Fede, Noi qui sotti, e Croce Signati Sindaco ed Eletti dell'Uni[versi]tà
del Casale di Frascineto, Qualmente fatto il Calcolo di ciò, che posson dar di frutto
Annualm[en]te aquesti Cittadini gl'Animali sotto notati d'ogni genere, che tengonsi
a mano propria da respettivi Padronali de medesimi, siccome generalm[en]te si costu-
ma in questa Nostra Padria, appurato, e conchiuso abbiamo, che danno il
frutto seguente cioè
Per ogni bove atto alla fatigha Annuj Carlini trenta
Per ogni vacca, o sia Domata, o Armentizza, Annuj carlini venti
Per ogni giumenta di corpo Annuj Carlini trenta
Per ogni Cento pecore di frutto Annuj docati sei-
Per ogni Troja di frutto, Annuj grana settantacinque.
Per ogni Somaro Annuj Carlini venti
Non si fa tassa di Mule p[er]che non vi nesono-
Onde a fede § Frascineto li p[rim]o X[cem]bre 1752
+ Segno di Croce di Dom[eni]co Frascino di Davide, Sindico, che fa fede come sopra
Vincenzo Ferraro Capo El[et]to
Costantino Belluscio Eletto
+ Segno di Croce di Luca Ferraro Eletto, che fa fede come sopra

Martino Riccio Cancell[ier]e

(Pagina 16 recto)
In adempim[en]to degli incombenza adossata a noi qui sotti sc[ri]tti e Croce Signati respettivam[en]te Deputa-
ti ed Eletti previo Publico Parlam[en]to dalla Mag[nifi]ca Università, di questo Casale di
Frascineto p[er] la formazzione del General Catasto ordinato da S[ua] M[aestà] /Dio Guardi/
proceduto abbiamo alla liquidazz[io]ne e stabilimento del prezzo di Ciascun tumulo
di grano, ed altre vettuaglie, quale liquidazz[io]ne e stabilimento è della forma che
segue cioè-
Ogni tumulo di grano alla ragg[io]ne di Carlini otto il tumulo
Ogni tumulo d'orzo alla ragg[io]ne di Carlini quattro
Ogni tumulo d'avena alla ragg[io]ne di grana venticinque
Ogni tumulo di grano germano Carlini sei
Ogni tumulo di fave Carlini sette
Ogni tumulo di ceci Carlini diece
Ogni tumulo di Cicerchi Carlini otto
Ogni tumulo di fagioli germano Carlini otto
Ogni barile di musto Carlini due
Ogni pignata d'oglio Carlini due
Onde a fede §
Jo Domenico Ferraro di Cand[o]no Dep[uta]to
Jo Vincenzo Ferraro Deputato
+ Segno di Croce di Agostino Belluscio Deputato
+ Segno di Croce di Antonio Bellizzi Deputato
+ Segno di Croce di Michel'Ang[el]o Groppa Deputato
+ Segno di Croce Dom[eni]co Frascino Deputato

Martino Riccio Cancell[ier]e


' Zëri' en español
Zëri i Arbëreshvet

Copyright 2002-2006 Alicia Bodily
Tutti i diritti riservati


o

Tasación del Territorio de Frascineto

Advertencia: "tumulata / tomolata" (del árabe tumm) se refiere a una medida de superficie (3.333 m2 o 1/3 de hectárea), mientras que "tumulo / tomolo" se refiere a una medida de capacidad (de 44 a 55 Kg).

Fiori de Monte Moschereto, la 'montagna scoscesa de Porcile'

El término "tierra cultivable" corresponde al italiano "vigna", que puede ser un viñedo, o un huerto, y puede tener también algunos árboles. "Sacando/deduciendo/sin Cultivación/Cultivo" significa "aparte de / quitando lo que costaría pagar por el trabajo de Cultivación".


' Zëri' en español
Zëri i Arbëreshvet

Copyright 2002-2006 Alicia Bodily
Todos los derechos reservados


Appraisal

The feud of Calà.

General information about the Catasto Onciario in English from the Italy World Club.



Mappe / Mapas / Maps

I. Territorio della Commenda di Malta (S. Giovanni Gerosilimitano)


II. Territorio di Frascineto - Porcile (Sezione Ovest)


III. Territorio di Frascineto - Porcile, Mensa Vescovile di Cassano (Pocodura),
Santa Lucia, Santa Barbara e Feudo del Ducal Patrimonio

Fonte: Istituto Geografico Militare, Rilievo 1949, Serie M 891, Foglio Castrovillari 221 II NO, Castrovillari 221 I SO (parziali)


' Zëri' en español
Zëri i Arbëreshvet


© 2002-2006 Alicia Bodily
All rights reserved