Familias Italo Albanesas de Frascineto - Eianina
Familias de Frascineto y Eianina relacionadas con familias de Civita, San Basile,
Lungro, Lago di Amantea y Morano Calabro

Antecesores de Juan José Rimoli de Mar de Ajó

Algunos implementos del pastor/campesino: Parte de una montura de burro (al estilo italiano), herraduras, campanas, balanzas, hoz, ollas para preparar queso
Mi nombre es Juan José Rimoli. Quisiera saber algo sobre my árbol genealógico, ya que mi bisabuelo Rimoli Agostino era nacido en Frascineto Pcia. de Cosenza el 5-03-1869, casado con Lucrezia Guglielmo el 7-01-1893. Mi tatarabuelo se llamaba Rimoli Saverio, casado con Maria Giordano. Mi abuelo nació en Benito Juárez Pcia. de Bs. As., casado con Leticia Bellusci. Gracias
Esta información puede ser copiada solamente para investigación genealógica personal.
This information may be copied only for personal genealogical research.

Familia de Agostino RIMOLI (Nzigni) - Lucrezia GUGLIELMO
  • Nacimiento de RIMOLI Agostino - "L'anno 1869, il giorno 5 del mese di Marzo, alle ore 19, nella casa Comunale di Frascineto.
    ...è comparso Saverio RIMOLI del fu Francesco, di anni 34, bracciale, domiciliato in Frascineto, il quale mi ha presentato un bambino, che dichiara essergli nato la scorsa notte nella casa di sua abitazione posta in questo Comune in contrada Ferrari dalla sua moglie legittima Maria GIORDANO del fu Agostino, di anni 31, di condizione filatrice secolui domiciliata, al quale bambino dichiara di dare il nome di Agostino."
    Testigos: Giuseppe FERRARI del fu Salvatore, di anni 42, bracciale, e Nicola PISARRI del fu Filippo, di anni 50, bracciale, entrambi residenti in questo Comune.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1869, atto di nascita n. 35)

    Defunción: En Argentina.

  • Nacimiento de GUGLIELMO Lucrezia - "L'anno 1868, il giorno 23 di Ottobre, alle ore 16, nella casa Comunale di Frascineto. ...è comparso Giovanni GUGLIELMO del fu Giovanni, di anni 30, bovaro, domiciliato in Frascineto, il quale mi ha presentato una bambina che dichiara essergli nata oggi suddetto giorno ad ore 16 nella casa di sua abitazione posta in questo Comune in contrada Ferrari dalla sua moglie legittima Caterina ARCURI del fu Pietro di anni 28, di condizione contadina secolui domiciliata, alla quale bambina dichiara di dare il nome di Lucrezia."
    Testigos: Giuseppe FERRARI del fu Salvatore, di anni 48, bracciale, e Serafino GUARAGNA del fu Francesco, di anni 27, bovaro, entrambi residenti in questo Comune.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1868, atto di nascita n. 82)

    Defunción: En Argentina.

  • Matrimonio de Agostino RIMOLI - Lucrezia GUGLIELMO
    Fecha de casamiento: 7 de enero de 1893 en Frascineto por civil. Se deben haber casado por iglesia en la Parroquia de Santa Maria Assunta en Frascineto, porque en el bautismo de su hijo Saverio no hay ninguna indicación al contrario, pero su matrimonio no está asentado en los registros eclesiásticos.
    "Agostino RIMOLI celibe, di anni 23, bovaro, nato in Frascineto, residente in detto Comune, figlio del fu Saverio, residente in vita quivi, e di GIORDANO Maria, residente in Frascineto;
    Lucrezia GUGLIELMO nubile, di anni 24, filatrice, nata in Frascineto, residente in detto Comune, figlia del fu Giovanni, residente in vita quivi, e di ARCURI Caterina, residente in Frascineto."
    Testigos: "LO PRETE Salvatore, di anni 29, possidente, e RODOTÀ Pasquale, di anni 45, messo Comunale, entrambi residenti in questo Comune."
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1893, atto di matrimonio n. 1)

    En el censo eclesiástico de Frascineto de 1908, se encuentra la siguiente información:
    p. 127 "p[articola] 317 RIMOLI Agostino (Nzigni) contadino
    RIMOLI Agostino figlio di Saverio (Bardulini) e di Maria GIORDANO (Nzigni) conj[ugi], e Lucrezia GUGLIELMO, figlia di Giovanni ( ), e di Caterina ARCURI ( ) Conj[ugi] nel dì 8 Gennaro 1893 sposarono e generarono Saverio, Atanasio, Gregorio, Amelia"

    Hijos:


    1. Nacimiento de Saverio RIMOLI - "figlio di Agostino (Nzinjua) e di Lucrezia INFANTINO [error] (Zirigli) conj[ugi] - nacque la p.a [1] Ottobre 1893, e fu battezzato li 8 di detto stesso mese - P[adrini] furono Gaetano FERRARI e Maria FERRARI Onde et Bilotta Arcip[rete]"
      Nota marginal: " + 4/4 1902"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, battesimi, anno 1893, n. 26bis)

      Defunción de Saverio RIMOLI - "a ore antimeridiane quattro e minuti venti, del giorno di oggi nella casa posta in Via Luigi di Savoia al numero 383, è morto RIMOLI Saverio, di anni 10, ragazzo, residente in Frascineto, nato in detto Comune, da Agostino, pastore, domiciliato in Frascineto, e da GUGLIELMO Lucrezia, contadina, domiciliata in Frascineto, celibe.
      Testigos: RUSSO Gennaro fu Cristofolo di anni 50, bracciale, e DURANTE Andrea di anni 46, sarto, ambi residenti in questo Comune.
      (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1902, atto di morte n. 7)

    2. Nacimiento de Atanasio RIMOLI - No se encuentra en los registros de Frascineto.

    3. Nacimiento de Gregorio RIMOLI - No se encuentra en los registros de Frascineto.

    4. Nacimiento de Amelia RIMOLI - No se encuentra en los registros de Frascineto.

Continuación del ramo de los RIMOLI - Antecesores de Agostino

Familia de Saverio RIMOLI - Maria GIORDANO

  • Nacimiento de Saverio RIMOLI - li 27 Agosto 1832 in Porcile, figlio di Francesco RIMOLI, di anni 36, forese, domiciliato in Porcile, contrada Pace, e di Maria DI PACE, di anni 40, domiciliata con esso lui. Il battesimo è stato amministrato il giorno 28 nella Chiesa di San Basilio Magno di Porcile.
    Testigos: Basilio BLAIOTTA, di anni 40, bracciale, e Vincenzo FRANCO, di anni 50, molinaro, entrambi domiciliati in Frascineto, Contrada Pace.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1832, atto di nascita n. 51)

  • Nacimiento de Maria GIORDANO - li 11 Novembre 1842 in Frascineto, figlia di Agostino GIORDANO, di anni 26, calzolaio [zapatero], domiciliato in Frascineto, contrada Giordano, e di Orsola GROPPA, di anni 22, domiciliata con esso lui. Il battesimo è stato amministrato il giorno 22 nella Chiesa di Santa Maria Assunta di Frascineto.
    Testigos: Giovanni FERRARI, di anni 52, bracciale, e Giuseppe FERRARI, di anni 52, pastore, entrambi domiciliati in Frascineto, Contrada Giordano.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1842, atto di nascita n. 87)

  • Matrimonio de Saverio RIMOLI - Maria GIORDANO Se casaron el de 7 de septiembre de 1861 por civil, y el 8 del mismo mes y año por iglesia, en Frascineto (El casamiento no era oficial hasta que se solemnizaba en la iglesia).
    Saverio RIMOLI, celibe, di anni 29, di professione pastore, nato e domiciliato in Porcile, figlio del fu Francesco [RIMOLI] defunto, e di Maria PACE, domiciliata in Porcile, e
    Maria GIORDANO, di anni 19, nata e domiciliata in Frascineto, figlia del fu Agostino [GIORDANO], defunto, e della fu Orsola GROPPA, defunta.
    Testimoni: Pietro LO PRETE, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto, contrada Bellizzi; Giuseppe FRASCINO, di anni 37, civile, domiciliato in Frascineto; Domenicantonio BELLIZZI, di anni 22, calzolaio, domiciliato in Frascineto, e Antonio GENTILE, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1861, atto di matrimonio n. 16)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Agostino RIMOLI* - Nació en 1869 en Frascineto. Se casó con Lucrezia GUGLIELMO (Ver arriba).

Familia de Francesco RIMOLI - Maria PACE

  • Nacimiento de Francesco RIMULA - "Franciscus filius Vincentii RIMULA et Seraphinae ZUCCARO conj[ugu]m natus die 30 Mens[is] Junii an[ni] 1798, et baptizatus fuit die p[ri]mo Mens[is] Julii, ejusdem
    an[ni] a me infras[cripto] = Patrini fuerunt Dominica MARINO, atque Parochos = Ferrari Archip[resbiter]"
    (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, copia dell'atto di battesimo nei processetti per il matrimonio civile, anno 1820, atto n. 19)

    Defunción de Francesco RIMOLI - fallecido el 20 de febrero de 1857 en Porcile,
    "è morto nella propria casa Francesco RIMOLI, marito di Maria PACE, nato in Porcile, figlio di fu Vincenzo... e della fu Serafina ZUCCARO... di anni 60, di professione pastore, domiciliato in Porcile, esso defunto lasciò superstiti quattro figli, Vincenzo, Ignazio, Saverio e Domenica."
    Testigos: Celestino BLAJOTTA, di anni 30, di professione bracciale, domiciliato in Porcile, e Saverio BLAJOTTA, di anni 24, bracciale, domiciliato in Porcile.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1857, atto di morte n. 7)

  • Nacimiento de Maria PACE - "Faccio fede io qui sotto scritto Economo Curato di questa Parrocchial Chiesa di Porcile sotto il titolo di S. Basilio Magno, Come avendo riscontrato i libri Battesimali, che presso di me si Conservano nelli medesimi ho Ritrovato la seguente particola: Maria filia Francisci DI PACE, et Theresae MARCOVICCHIO conju[gu]m nata die 9 Mens[is] Apri[li]s an[ni] 1803. PP[atrini] fuerunt Petronilla FERRARI, et Franciscus ARCURI. Ferrari Archip[resbiter]."
    (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, copia dell'atto di battesimo nei processetti per il matrimonio civile, Frascineto, anno 1820, atto n. 19)

    Defunción de Mara PACE (sic) - fallecida el 10 de febrero de 1866 en Porcile.
    ..."è morto (sic) in questo comune di Frascineto, e precisamente nel rione di Porcile nella casa di propria abitazione in contrada Pace la nominata Mara PACE di condizione filatrice figlia del fu Francesco di anni 63 domiciliata e residente in Porcile ove è nata, e figlia di madre incognita vedova del fu Francesco RIMOLI e lasciò superstiti tre figli nomati Ignazio, Vincenzo e Saverio."
    Testigos: Celestino BLAIOTTA del fu Francesco, di anni 42, di professione colono, domiciliato in Castrovillari, e Domenico BRAILE Angelo di anni 58, di condizione colono, domiciliato in Porcile rione, non parenti.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1866, atto di morte n. 12)

  • Matrimonio de Francesco RIMOLI - Maria PACE: el 20 de julio 1820 por civil en Frascineto, y por iglesia en la Parroquia de S. Basilio Magno en Porcile (Ejanina).
    Francesco RIMOLI, di anni 22, nato in Porcile, di professione pastore, domiciliato ivi, figlio di Vincenzo RIMOLI, di professione pastore, domiciliato nel Rione, e di Serafina ZUCCHERO, domiciliata ivi col marito, e
    Maria PACE, di anni 17, nata in Porcile, domiciliata ivi, figlia di Francesco PACE, di professione bracciale, domiciliato ivi, e di Teresa MARCOVICCHIO, domiciliata nel rione.
    Testimoni: Andrea FAZIO, di Frascineto, di anni 33, domiciliato nel Comune; Andrea MARINO, di anni 40, bracciale, domiciliato nel Comune; Vincenzo DURANTE, di anni 42, bracciale, domiciliato nel Comune; e Pietro CUCCI, di anni 61, Bracciale, domiciliato nel Comune.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1820, atto di matrimonio n. 19)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Serafina RIMOLI - el 18 de febrero de 1824 en Porcile.
      (Indice dei nati, anno 1824)
      Defunción de Serafina RIMOLI - el 16 de septiembre de 1837 en Porcile.
      (Indice dei defunti, anno 1837)

    2. Nacimiento de Vincenzo RIMOLI - el 19 de septiembre de 1826 en Porcile.
      (Indice dei nati, anno 1826)

    3. Nacimiento de Ignazio RIMOLI - el 15 de septiembre de 1829 en Porcile.
      (Indice dei nati, anno 1829)

    4. Nacimiento de Saverio RIMOLI* - en 1832 en Porcile. Casado con Maria GIORDANO (Ver arriba).

    5. Nacimiento de Andrea RIMOLI - el 27 de diciembre de 1835 en Porcile.
      (Indice dei nati, anno 1835)

    6. Nacimiento de Domenica RIMOLI - el 7 de julio de 1837 Porcile.
      (Indice dei nati, anno 1837)

Familia de Vincenzo RIMULA - Serafina ZUCCARO

  • Nacimiento de Vincenzo RIMULA - Nació c. 1761 en Porcile. Ver información en su certificado de defunción a continuación.

    Muerte de Vincenzo RIMULA - Morto d'anni 60, fu marito di Serafina ZUCCARO, nato in Porcile, figlio di Francesco RIMOLI, defunto, pastore, domiciliato in Porcile e di Domenica ROSETI, defunta, domiciliata in Porcile, d'anni 80. "Esso defunto lasciò superstiti 4 figli, Francesco, Benigno, Domenico ed Orsola.
    (Atto di morte; Ufficio di Stato Civile, Frascineto, anno 1821, atto n. 6; atto originale di nascita inesistente.)

  • Nacimiento de Serafina ZUCCARO - Nació c. 1769 en Civita. No hay registros de nacimientos para ese año en Civita. Ver información en su certificado de defunción a continuación.

  • Muerte de Serafina ZUCCARO - Morta di Porcile, d'anni 70, nata in Civita, campagnola, figlia del fu Giuseppe, e della fu Lucrezia BARONE, morì li 9 Xmbre 1839. Vedova di Vincenzo RIMOLI. Essa defonta lasciò superstiti 4 figli, nomati Benigno, Francesco, Domenico ed Orsola.
    (Atto di morte; Ufficio di Stato Civile, Frascineto, anno 1839, atto n. 96)

    Matrimonio de Vincenzo RIMOLA/RIMULA - Serafina ZUCCARO: En Civita, de donde Serafina era nativa. No existe más.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Francesco RIMULA* nel 1798 in Porcile. Sposò Maria PACE (Ver arriba).
      (Bautismos Reg. Par. San Basilio Magno, anno 1798, p. 9)

    2. Nacimiento de Domenico RIMULA - Dominicus filius Vincentii RIMOLA, et Seraphinae ZUCCARO conjugum Porcilis natus die 28 ms. Julii an: 1800, et baptizatus fuit a me infrascripto, et patrini fuerunt Mercurius Rimola, et Dominica Marino.
      (Bautismos Reg. Par. San Basilio Magno, anno 1800, p. 19)

    3. Nacimiento de Orsola RIMOLI* c. 1800 in Porcile. Antecesora de Horacio Groppa.

    4. Nacimiento de Benigno RIMOLI* nel 1802 in Porcile. Antecesor de Horacio Groppa.

Familia de Francesco RIMULA - Domenica ROSITO

  • Nacimiento de Francesco RIMULA Nació c. 1744 en Porcile. Era hijo de Pietro RIMOLA y de Isabella FAZIO. Ver enlace al Catasto Onciario de Porcile a continuación.

    Muerte de "Franciscus RIMULA q[uonda]m Vir Dominicæ ROSITO ætatis suæ annoru[m] quatraginta |in infirmitate [...] explevit die[m] 21 Mensis 8bris 1784| cu[m] omnib[u]s Sacramentis necessarijs a' me infrascripto administratis, et cu[m] assistere etia[m] me ad bene moriendum sepultus fuit in hac [...] Ecclesiæ Porcilis sub titulo Magni Divi Basilij Unde& Josaphat Ar[chi]p[resbiter] Pace&"
    (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, defunti, anno 1784, f. F-3)

    Ver la familia de Francesco RIMOLI en el Catasto Onciario de Porcile.

  • Nacimiento de Domenica ROSITO Nació c. 1749 en Porcile. Ver información en su certificado de defunción a continuación.

  • Muerte de ROSITO, Domenica - È morta li 13 Dicembre 1818. Era d'anni 72, filatrice, domiciliata in Porcile, contrada FAVALE... Figlia di Domenica DI CUNTO e di Michelangelo ROSETI "...fu moglie di Francesco RIMOLA, col quale lasciò superstiti due figli, Mercurio RIMOLA e Vincenzo RIMOLA". È morta nella propria casa.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1818, atto di morte n. 41)

    Ver la familia de Michelangelo ROSETI en el Catasto Onciario de Porcile.

    Matrimonio de Francesco RIMOLA/RIMULA - Domenica ROSITO: probablemente en Porcile, de donde Domenica era nativa. No existe más.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Vincenzo RIMULA* - c. 1761 in Porcile. Su acta de nacimiento no existe. Casado con Serafina ZUCCARO (Ver arriba).

    2. Nacimiento de Rosa RIMOLA - c. 1776 en Porcile. Su acta de nacimiento no existe. Ver información de su acta de defunción.

      Muerte de Rosa RIMOLA - È morta li 31 Luglio 1809. Fu moglie del fu Pietrantonio MARINO, e figlia del fu Francesco RIMOLA e di Domenica ROSITO, domiciliante in Porcile, ed abitante nella strada pubblica di prima entrata in Porcile. Lascio' superstiti 5 figli chiamati Giambattista MARINO, Pietro MARINO, Saverio MARINO, Pietrantonio MARINO e Isabella MARINO."
      Testigos: Mercurio RIMOLA, di anni 30, Massaro di pecore, domiciliato in Porcile, Prima entrata, fratello della defunta; e Michel'Angelo FRASCINO, di anni 50, Bracciale, domiciliato in Porcile, Prima entrata.
      (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1809, atto di morte n. 4)

    3. Nacimiento de Mercurio RIMOLA - "Mercurius filius Francisci RIMOLA, et Dominicaæ ROSETI Conjugum hujus Casalis Porcilis, natus die 21 Mensis Martii anni 1781; baptizatus fuit eodem die p[er] me Infra[scri]pt[o]. Patrini fuerunt Petrus MAURO et Dominica RIMOLA. Unde in fidem& - Ego D[ominus] Mutius Dem[etriu]s PACE de licentia baptizavit"
      (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, anni 1750-95, p. M-08)

      Mercurio se casó con Lucrezia LAURITO, hija de Sebastiano LAURITO y de Beatrice MAURO, probablemente en la Iglesia de San Basilio Magno en Porcile. No existe el documento.

    4. Nacimiento de Isabella Maria RIMOLI - "Die 6 Mensis Februarij 1783 Procile (sic) Ego infrascriptus Baptizavi infanta[m] nata sub die prima dicti mensis et anni ex Francisco RIMOLA, et Dominicæ ROSITA coniugum huius meæ Archi[preta]lis Eccl[esi]æ cui imposita[m] fuit nomen Isabella Maria[.] Padrini vero fuerunt Agustinus FERRARO, et Orsola PACE eius mulier sui Uxor Unde - Arcip[resbiter] Pace"
      (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, anni 1750-95, p. S-03?)

Familia de Pietro RIMOLA - Isabella FAZIO

  • Nacimiento de Pietro RIMOLA Nació c. 1717 en Porcile. Ver enlace al Catasto Onciario de Porcile a continuación.

    Muerte de "Petrus RIMULA Vir Isabellæ FAZIA ætatis suæ an[n]or[um] 70 circit[er] cu[m] omniib[us] Sacramentis necessariis munitus à me infra[scri]pto administratis et cu[m] adsistentia mei ad bene moriendu[m] Dormivit in dom[inum] die 24 M[ensi]s Martii, et anni 1787 Sepultus fuit p[er] me infra[scri]pto die unde Ego D. Fran[cis]cus Fras[cin]o de licentia ad sepeliendu[m] Curavi"
    (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, defunti, anno 1787, lettera "P")

    Ver la familia de Pietro RIMOLI en el Catasto Onciario de Porcile.

  • Nacimiento de Isabella FAZIO Nació c. 1719 en Porcile. Ver información en su certificado de defunción a continuación.

  • Muerte de "Isabella FAZIO uxor q[uonda]m Petri RIMULA Casalis Porcilis ætatis suæ an[n]or[um] 63 circit[er] cu[m] omnibus Sacramentis et cum assistentia mei ad bene moriendu[m] ultimu[m] explevit die 30 M[ensi]s Martii, 1787 et Sepulta fuit in hac Ecclesia[m] Porcilis S[ub] titulo Magni Divi Basilij, et sepulta fuit in eode[m] die unde Ego D. Fran[cis]cus Fras[cin]o de licentia ad sepeliendu[m] Curavi"
    (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, defunti, anno 1787, lettera "I")

    Matrimonio de Pietro RIMOLA - Isabella FAZIO: probablemente en Porcile, de donde Domenica era nativa. No existe más.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Angela RIMULA - "Angela figlia di Pietro RIMULA et Isabella FAZIA Co[n]iugi nacque a cinque del corrente mese di Gennaro millesettecento 42 et fu [battezzata il] quatordici di d[ett]o mese [5 de enero 1742/14 de enero 1742] e li Patrini furono Dome[ni]co MASCI, e Dome[ni]ca [...] et fu battezzata da mé sotto scritto Econimo Porcile 14 Gennaro - Io D. Fran[ces]co FRAS[CIN]O Econimo Curato" D[ominus] Mutius Dem[etriu]s PACE de licentia baptizavit"
      (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, anni 1703-1742)

    2. Nacimiento de Francesco RIMULA* - c. 1744 en Porcile. Su acta de nacimiento no existe. Casado con Domenica ROSITO (Ver arriba).

    3. Nacimiento de Teresa RIMULA - "Porcile septima Mensis Februarij 175primo 1751 [7 de febrero 1751] Ego infrascriptus Baptizavi in Rictu Greco Infante[m] nata[m] sub die sexta dicti Mensis et Anni ex Petro RIMULA, et Isabella FAZIO conjugu[m] hujus meaæ Parochiæ cui imposita[m] fuit Nomen Teresa, Patrini vero fuerunt Petrus Antonius BELLUSCIO, et Vitoria BLAIOTTA Unde & - D. Josaphat Pace Æ[conomu]s Curatus"
      (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, anni 1750-95, p. T-01)

    4. Nacimiento de Gennaro RIMOLA - c. 1765 en Porcile. Su acta de nacimiento no existe. Ver información adicional en la siguiente acta de defunción.

      Muerte de Gennaro RIMOLA - È morto li 6 Ottobre 1810, e fù seppellito li 9 Ottobre nella Parrocchia di S. Basilio Magno in Porcile. Era d'anni 45, pastore, domiciliato in Porcile, contrada Rimola... Figlio di Pietro RIMOLA e di Isabella MIRANDA [error] "... fu marito di Maria GUGLIELMO, colla quale lasciò superstiti cinque figli, Angela RIMOLA, Pietro RIMOLA, Isabella RIMOLA, Teresa RIMOLA e Carlo RIMOLA". È morto nella propria casa.
      (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1810, atto di morte n. 42)

Familia de Francesco DI PACE (Salinaro) - Teresa MARCOVICCHIO

  • Nacimiento de Francesco DI PACE - c. 1767 en Porcile (edad calculada de la edad de su esposa). Era hijo de Gennaro DI PACE SALINARO y de Orsola DI PACE.

    Defunción de "Francesco DI PACE - migliorò vita li 9 Agosto l'anno milleottocento sette, 1807. D. Giuseppe Antonio Frascino Vice Economo Curato"
    (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, copia dell'atto di morte nei processetti per il matrimonio civile della figlia Maria PACE, Frascineto, anno 1820, atto n. 19)

  • Nacimiento de Teresa MARCOVICCHIO - c. 1767 en Porcile (edad calculada del certificado de defunción). Era hija de Costantino MARCOVICCHIO y de Orsola FERRARO LENA.

    Defunción de Teresa MARCOVICCHIO - È morta li 11 Agosto 1825. Era d'anni 56, filatrice, nata in Porcile, domiciliata in Frascineto, figlia dei furono Costantino e Orsola PACE. Era vedova di Francesco PACE. Lasciò due figli superstiti, Maria e Salvatore.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1825, atto di morte n. 20)

  • Matrimonio de Francesco DI PACE - Teresa MARCOVICCHIO: No existe. Tenemos en su lugar el contrado de matrimonio redactado el 23 de enero de 1796 por el notario Ferdinando Frascino de Frascineto. El matrimonio debió haberse celebrado en la Parroquia de S. Basilio Magno en Porcile (Ejanina).
    En este documento aparece lo siguiente (Ver más detalles en la página de los actos notariales):
    Francesco PACE SALINARO, di Porcile, e Teresa MARCOVICCHIO, figlia di Costantino MARCOVICCHIO di Porcile.
    (Archivio di Stato di Castrovillari, Notaio Ferdinando FRASCINO di Frascineto, anno 1796, c. 3-4)

    Nota: Por este documento podemos deducir que Francesco pertenecía a la familia de los PACE SALINARO. En efecto, los nombres de algunos de sus hijos concuerdan con los padres que le hemos asignado en base a la evidencia. A.B.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Orsola PACE - "Ursula filia Francisci PACE, et Theresiæ MARCOVICCHIO conjugum nata die 19 m[ensi]s 8bris an:[ni]1798, et baptizata fuit a me infrascripto, et patrini fuerunt Novitius Josephe MAURO, et Catherina PACE - Vincentius Archipr[esbite]r Ferrari"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1798, p. 11)

      Orsola falleció antes de 1825 (información del certificado de defunción de Teresa MARCOVICCHIO arriba).

    2. Nacimiento de Gennaro DI PACE - "Jannuarius filius Francisci DI PACE, et Theresiæ MARCOVICCHIO conjugum nata (sic) die 25 8bris an:[ni]1800, et baptizatus fuit a me infrascripto, et patrini fuerunt Angelus BRAILE, et Anna FERRARI - Vincentius Archipr[esbite]r Ferrari"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1798, p. 19)

      Gennaro falleció antes de 1825 (información del certificado de defunción de Teresa MARCOVICCHIO arriba).

    3. Nacimiento de Maria PACE* - en 1803 en Porcile. Casada con Francesco RIMOLI (Ver arriba).

    4. Nacimiento de Lucrezia DE PACE - "Lucretia filia Francisci DE PACE, et Theresiæ MARCOVICCHIO, nata die 4 m[ensi]s Martii [anni 1806], et padrini fuerunt Archip[resbite]r et Veronica MIRAGLIA Unde Frascino etc."
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1806, p. 43)

      Lucrezia falleció antes de 1825 (información del certificado de defunción de Teresa MARCOVICCHIO arriba).

    5. Nacimiento de Salvatore PACE - en ? en Porcile. A este punto solamente sabemos que falleció después de su madre Teresa MARCOVICCHIO (Ver arriba).

Familia de Gennaro DI PACE (Salinaro) - Orsola DI PACE

  • Nacimiento de Gennaro DI PACE - c. 1721 en Porcile. En el Catasto Onciario de 1752 figura con su hermano y hermanas, pero los nombres de sus padres no aparecen (Ver el Catasto Onciario de Porcile.)

    Defunción de "Jannuarius DI PACE SALINARO q[uonda]m vir Ursulæ DI PACE ætatis suæ annoru[m] 45 circit[er] munitus omnibus Eccl[esi]æ Sacramentis nec non meia adsistentia[m] ad bene moriendu[m] ultimum exlevit diem vigesimo M[ensi]s Aug[us]ti 1768, et eodem die sepultus fuit p[er] me infra[scri]ptum in hac Parochiali Eccl[esiam] Percilis & - Ego D[ominus] Augustinus Pace ÆC[onomu]s sepeliendu[m] Curavit"
    (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, defunti, anno 1768)

  • Nacimiento de Orsola DI PACE - c. 1730 en Porcile. Está asentada en el Catasto Onciario de Porcile con su marido (Ver arriba).

  • Matrimonio de Gennaro DI PACE - Orsola DI PACE: No existe. Probablemente tuvo lugar en Porcile.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Tecla Maria PACE - "Percile die 8vo Mensis X.mbris 1752 Ego infrascriptus Baptizavi in Ritu Græco infante[m] nata[m] sub die 7a dicti Mensis et Anni, ex Januario PACE, et Ursulæ PACE conju[gi]bus huius meæ Archip[ræta]lis Ecclesiæ cui cui (sic) imposita fuit nomen Tecla Maria, Padrini vero fuerunt Franciscus LALEIJNNA, et Maria CAMODECA - Unde D. Josaphat Archip[resbite]r Pace"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1752, p. T-02)

    2. Nacimiento de Antonia Maria DE PACE - "Percile die 26 Mensis Aprilis 1755 Ego infrascriptus Baptizavi in Ritu Græco infante[m] nata[m] sub die 22 dicti Mensis et Anni, ex Januario DE PACE, et Ursulæ PACE conju[gi]bus huius meæ Archip[ræta]lis Ecclesiæ cui imposita fuit nomen Antonia Maria, Padrini vero fuerunt Antonius SCORNAVACCA, et Maria FERRARO - Unde D. Josaphat Archip[resbite]r Pace"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1755, p. A-01?)

    3. Nacimiento de Domenico Eustachio Maria DE PACE - "Percile die 4 Mensis Februarij 1758 Ego infrascriptus Baptizavi in Ritu Græco infante[m] natu[m] sub die 29 Mensis Januarij Currentis anni, ex Januario DE PACE, et Ursulæ PACE conju[gi]bus huius meæ Archip[ræta]lis Ecclesiæ cui impositu[m] fuit nomen Domenicus Eustachio Maria, Padrini vero fuerunt R[evere]ndu[s] Archipr[esbiter] D. Josaphat PACE et Andreana PACE - Unde D. Josaphat Archip[resbite]r Pace"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1758, p. D-04)
      Nota marginal: "Obiit" [Falleció]

    4. Nacimiento de Francesco DI PACE* - c. 1767 en Porcile. Casado con Teresa MARCOVICCHIO (Ver arriba).

Familia de Costantino MARCOVICCHIO - Orsola FERRARO LENA

  • Nacimiento de Costantino MARCOVICCHIO - c. 1721 en San Basile, un pueblo ítalo albanés que queda a unos pocos quilómetros al oeste de Eianina. Era hijo de Luca MARCOVICCHIO y de Anna TAMBURI (Ver certificado de defunción a continuación).

    Defunción de Costantino MARCOVICCHIO - È morto li 19 Giugno 1821 in Porcile. Era d'anni 70, nato in San Basile, figlio di Luca MARCOVICCHIO, defunto, bracciale, domiciliato [in vita] in San Basile e di Anna TAMBURI, contadina, d'anni 89, domiciliata in San Basile. Era vedovo di Orsola DI PACE. Esso defunto lasciò 4 figli superstiti: Antonio, Margherita, Teresa e Rosa.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1821, atto di morte n. 5)

    Nota: El origen del apellido MARCOVICCHIO (en italiano pronunciado MARCOVI'QUIO) puede ser eslavo, MA'RCOVICH = Hijo de Marcos. A.B.

  • Nacimiento de Orsola FERRARO LENA - c. 1744 en Porcile, hija de Antonio FERRARO LENA y de Teresa BRAILE. Está asentada en el Catasto Onciario de Porcile con su madre, sus tíos y tías BRAILE, y su abuela Anna MALACRINÒ.

    Defunción de "Orsola FERRARO - q[uonda]m uxor Costantini MARCOVICCHIO Porcilis, ætatis suæ annorum 60, obiit die 11 8bris an[ni] 1806, et sepulta fuit - Vinc[entius] Arc[hipresbiter] Ferrari"
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, atto di morte della Parrocchia di S. Basilio Magno di Porcile, nei processetti per il matrimonio di Antonio MARCOVICCHIO - Vittoria PACE, anno 1811, atto di matrimonio n. 21)

    Orsola FERRARO LENA está asentada en el Catasto Onciario de Porcile.

  • Matrimonio de Costantino MARCOVICCHIO - Orsola FERRARO LENA: No existe. Probablemente tuvo lugar en Porcile.

    Hijos:


    1. Nacimiento de Teresa MARCOVICCHIO* - c. 1769 en Porcile. Casada con Francesco DI PACE (Ver arriba).

    2. Nacimiento de Margherita Maria MARCOVICCHIO - "Die 9 Mensis Martij 1778 Procile - Ego infrascriptus Baptizavi infante[m] nata[m] sub die 7 dicti mensis et anni, ex Costantino MARCOVICCHIO, et Ursulæ FERRARO LENA conjugibus huius meæ Archip[ræta]lis Eccl[esi]æ cui imposita fuit nomen Margherita Maria, Padrini fuerunt Caterina FERRARO Dominici - Unde D. Josaphat Archip[resbite]r Pace"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1778, p. M-07)

    3. Nacimiento de Antonio MARCOVICCHIO - "Percile die 2 Mensis Februarij 1782 Ego infrascriptus Baptizavi infante[m] natu[m] sub die 29 Mensis Januarij, ex Costantino MARCOVICCHIO, et Ursula FERRARO conju[gi]bus huius meæ Archip[ræta]lis Ecclesiæ cui impositu[m] fuit nomen Antonius, Padrini vero fuerunt Petrus FERRARO et Catherina FERRARO - D. Josaphat PACE et Andreana PACE - Unde D. Josaphat Archip[resbite]r Pace"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1782, copia nei processetti per il suo matrimonio con Vittoria PACE, anno 1811, atto di matrimonio n. 21)
      Antonio se casó en primeras nupcias con
      • Angiola RIMOLA, fallecida en Porcile el 8 de setiembre de 1811 a los 20 años, "figlia di Gennaro RIMULA e Maria GUGLIELMO, di anni 20 (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, n. 112).

      Antonio se casó en segundas nupcias con
      • Vittoria PACE
        Fecha de matrimonio: Li 26 Ottobre 1811 nella Parrocchia di S. Basilio Magno, Porcile.
        Esposo: MARCOVICCHIO, Antonio, vedovo della fu Angela RIMOLA, di anni 29, pastore, domiciliato in Porcile, contrada Rimula, figlio di Costantino MARCOVICCHIO, di anni 60, pastore, domiciliato in contrada Rimula, e di Orsola FERRARI, campagnola, defonta.
        Esposa: PACE, Vittoria, celibe, di anni 23, campagnola, domiciliata in Porcile contrada Rimula, figlia di Vincenzo PACE, calzolaio, e di Orsola PACE, campagnola, domiciliati in Porcile contrada Pace.
        Testigos: Gennaro MIRAGLIA, d'anni 60, pastore, domiciliato in Porcile, contrada dei Rimula, non parente; Pietro FERRARO, d'anni 40, bovaro, domiciliato in Porcile, contrada dei Pace, non parente; Agostino FERRARI, d'anni 60, capraro, domiciliato in Porcile, contrada dei Rimula, non parente; Francesco ARCURI, d'anni 50, bovaro, domiciliato in Porcile, contrada dei Favale, non parente.
        (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1811, Atto di matrimonio n. 21)

        Más detalles sobre Vittoria en la página de Maurizio Re.

    4. Nacimiento de "Rosa [MARCOVICCHIO] - filia Costantini MARCOVICCHIO, et Ursula FERRARO Conjugibus Casalis Percilis Nata die octava M[ensi]s 8bris 1786 et bapt[tizata] eodem die, et anni, P[dri]i v[er]o fuerunt Agata MACRI - Unde Ego D. Fran[ces]cus FRAS[CIN]O de licentia bapt[izavit]"
      (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, Battesimi, anno 1786, p. R-04?)

Familia de Agostino GIORDANO - Rosa FERRARI (Primera esposa)

  • Nacimiento de Agostino GIORDANO - È nato li 23 agosto dell'anno 1813 in Frascineto, da Francesco GIORDANO di Frascineto, di anni 40, di professione bracciale, domiciliato Contrada Frascini, e da Maria MARINI sua moglie legittima, di anni 40, filatrice, domiciliata ivi con il marito.
    Testigos: Giuseppe BELLIZZI, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto, Contrada Frascini, e Giovanni BELLUSCI, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto, Contrada Frascini.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1813, atto di nascita n. 53)

    Defunción de Agostino GIORDANO - È morto il 1.o agosto del 1859 in Frascineto,
    "nella propria casa… marito di Caterina DURANTE, nato in Frascineto, figlio di fu Francesco... e della fu Maria MARINI... di anni 46, di professione calzolaio, domiciliato in Frascineto."
    Testigos: Nicola FREGA, di anni 29, di professione forese, domiciliato in Frascineto, e Andrea D'ANGELO, di anni 26, bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1859, atto di morte n. 37)

  • Nacimiento de Rosa FERRARI (sic)- È nata li 15 Gennaio dell'anno 1811 in Frascineto, da Andrea FERRARI e da Domenica GROPPA.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1811 atto di nascita n. 3, nei processetti per il matrimonio civile, anno 1838, atto n. 8)

    Defunción de Rosa FERRARI - È morta li 30 agosto del'anno 1838 in Frascineto, "figlia del fu Andrea FERRARI e di Domenica GROPPA."
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1838, atto di morte n. 40, nei processetti per il matrimonio civile di Agostino GIORDANO, anno 1841, atto n. 17)

  • Matrimonio de Agostino GIORDANO - Rosa FERRARI: el 25 de febrero de 1838 por civil en Frascineto, y el 27 del mismo por iglesia en la Parroquia de S. Maria Assunta de Frascineto.
    Agostino GIORDANO, celibe, di anni 25, nato in Frascineto, di professione calzolajo, domiciliato ivi, figlio del fù Francesco GIORDANO, e della fù Maria MARINI, e
    Rosa FERRARI, di anni 27, nata in Frascineto, domiciliata in Frascineto, figlia del fù Andrea FERRARI, e di Domenica GROPPA, domiciliata in Frascineto.
    Testimoni: Nicola PISARRI, di anni 19, bracciale, domiciliato in Frascineto, contrada Giordano; Pietro LOPREITE, di anni 30, pastore, domiciliato in Frascineto; Giuseppe FERRARI, di anni 26, colono, domiciliato in Frascineto; e Francesco FERRARI, di anni 27, pastore, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1838, atto di matrimonio n. 8)

    Hijos:


      Ninguno

Familia de Agostino GIORDANO - Orsola GROPPA (Segunda esposa)

  • Nacimiento de Agostino GIORDANO - È nato li 23 agosto dell'anno 1813 in Frascineto, da Francesco GIORDANO di Frascineto, di anni 40, di professione bracciale, domiciliato Contrada Frascini, e da Maria MARINI sua moglie legittima, di anni 40, filatrice, domiciliata ivi con il marito.
    Testigos: Giuseppe BELLIZZI, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto, Contrada Frascini, e Giovanni BELLUSCI, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto, Contrada Frascini.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1813, atto di nascita n. 53)

    Defunción de Agostino GIORDANO - È morto il 1.o agosto del 1859 in Frascineto,
    "nella propria casa… marito di Caterina DURANTE, nato in Frascineto, figlio di fu Francesco... e della fu Maria MARINI... di anni 46, di professione calzolaio, domiciliato in Frascineto."
    Testigos: Nicola FREGA, di anni 29, di professione forese, domiciliato in Frascineto, e Andrea D'ANGELO, di anni 26, bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1859, atto di morte n. 37)

  • Nacimiento de Orsola GROPPA (sic)- - È nata li 29 Novembre dell'anno 1820 in Frascineto, da Michele GROPPA e da Marta SPATA.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1820 atto di nascita n. 89, nei processetti per il matrimonio civile, anno 1841, atto n. 17)

    Defunción de Orsola GROPPA - È morta li 6 dicembre del 1854 in Frascineto, "moglie di Agostino GIORDANO, figlia di fu Michele [GROPPA] e di Marta SPATA, domiciliata in Frascineto, di anni 32, di professione filatrice, domiciliata in Frascineto."
    Testigos: Domenico SPATA, di anni 58, macellaio, domiciliato in Frascineto, ed Antonio BUONO, di anni 60, pastore, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1854, atto di morte n. 73)

    Los ancestros de Orsola GROPPA siguen en la página de Virginia Groppa.

  • Matrimonio de Agostino GIORDANO - Orsola GROPPA: el 17 de diciembre de 1841 por civil en Frascineto, y el 19 del mismo por iglesia en la Parroquia de S. Maria Assunta de Frascineto.
    Agostino GIORDANO, celibe (sic, error), di anni 28, nato in Frascineto, di professione calzolajo, domiciliato ivi, figlio del fù Francesco GIORDANO, e della fù Maria MARINI, e
    Orsola GROPPA, celibe, di anni 21, nata in Frascineto, domiciliata in Frascineto, figlia del fù Michele GROPPA, e di Marta SPATA, domiciliata in Frascineto.
    Testimoni: Serafino GROPPA, di anni 50, bracciale, domiciliato in Frascineto, contrada Groppa; Antonio CAVASSO, di anni 42, bracciale, domiciliato in Frascineto; Domenico GROPPA, di anni 40, colono, domiciliato in Frascineto; e Gennaro RINALDI, di anni 30, forese, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1841, atto di matrimonio n. 17)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Maria GIORDANO * - en 1842 en Frascineto. Casada con Saverio RIMOLI (Ver arriba).

    2. Nacimiento de Rosa GIORDANO - el 24 de febrero de 1844 en Frascineto
      (Indice dei nati, anno 1844)
      Defunción de Rosa GIORDANO - el 21 de marzo de 1844 en Frascineto.
      (Indice dei defunti, anno 1844)

    3. Nacimiento de Francesco GIORDANO - el primero de junio de 1845 en Frascineto
      (Indice dei nati, anno 1845)
      Defunción de Francesco GIORDANO - el 12 de abril de 1847 en Frascineto.
      (Indice dei defunti, anno 1847)

    4. Nacimiento de Francesco GIORDANO - el 13 de octubre de 1847 en Frascineto
      (Indice dei nati, anno 1847)
      Defunción de Francesco GIORDANO - el 14 de noviembre de 1847 en Frascineto.
      (Indice dei defunti, anno 1847)

    5. Nacimiento de Vittoria GIORDANO - el 2 de junio de 1849 en Frascineto
      (Indice dei nati, anno 1849)
      Defunción de Vittoria GIORDANO - el 13 de octubre de 1852 en Frascineto.
      (Indice dei defunti, anno 1852)

    6. Nacimiento de Francesco GIORDANO - el 12 de junio de 1852 en Frascineto
      (Indice dei nati, anno 1852)

Familia de Agostino GIORDANO - Caterina DURANTE (Tercera esposa)

  • Nacimiento de Agostino GIORDANO - Nació en 1813 en Frascineto (Ver arriba)

    Defunción de Agostino GIORDANO - Falleció en 1859 en Frascineto (Ver arriba).

  • Nacimiento de Caterina DURANTE (sic)- È nata li 30 Marzo dell'anno 1826 in Frascineto, ed è stata battezzata lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta di Frascineto, da Giuseppe DURANTE, di anni 40, pastore, domiciliato in Frascineto, Contrada Italiani, e da Rosa INFANTINO sua moglie legittima, di anni 32, domiciliata come sopra.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1826, atto di nascita n. 42)

  • Matrimonio de Agostino GIORDANO - Caterina DURANTE: el 4 de mayo de 1856 por civil en Frascineto, y el 5 del mismo por iglesia en la Parroquia de S. Maria Assunta de Frascineto.
    Agostino GIORDANO, vedovo, di anni 43, nato in Frascineto, di professione calzolajo, domiciliato ivi, figlio del fù Francesco GIORDANO, e della fù Maria MARINI, e
    Catarina DURANTE, celibe, di anni 30, nata in Frascineto, domiciliata in Frascineto, figlia DI Giuseppe [DURANTE], contadino, domiciliato in Frascineto, e di fu Rosa INFANTINO.
    Testimoni: Vincenzo CORTESE, di anni 40, calzolajo, domiciliato in Frascineto, contrada Ferrari; Domenico FAZIO, di anni 26, bracciale, domiciliato in Frascineto; Martino BRUNO, di anni 26, bracciale, domiciliato in Frascineto; e Giovanni MICELI, di anni 35, ferrajo, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1856, atto di matrimonio n. 11)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Orsola GIORDANO - el 21 de febrero de 1859 en Frascineto.
      (Indice dei nati, anno 1859)
      Defunción de Orsola GIORDANO - el 16 de marzo de 1859 en Frascineto.
      (Indice dei defunti, anno 1859)

Familia de Francesco GIORDANO - Maria MARINI (Segunda esposa)

  • Nacimiento de Francesco Maria GIORDANO - "Fran[cis]ca Maria Augustini GIORDANO et Beatricis ROSITO conjugu[m] filia nata die 11 Septembris 1774, baptizata fuit eodem die de mei licentia p[er] R[everen]do Joannes MICELI - P[atri]ni fuere Mag[nificus] Ferdinandus FRASCINO et Rosa MICELI Unde&"
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1774, f. 17)
    Nota: La fecha de bautismo concuerda con la edad al morir. El sexo del bautizado está equivocado. No se puede estar seguro al 100%, pero la evidencia sugiere que ha habido una equivocación por parte del párroco que anotó la información, posiblemente porque no fue el que lo bautizó. A.B.

    Ver la familia de sus padres, Agostino GIORDANO - Anicia ROSETI.

    Defunción de Francesco GIORDANO - È morto li 20 Luglio del 1827 in Frascineto,
    "nella propria casa… fu marito di Maria MARINI, nato in Frascineto, figlio del fù Agostino GIORDANO... e della fu Anicia ROSETI... di anni 52, di professione bracciale, domiciliato in Frascineto."
    Testigos: Andrea LOPRETE, di anni 40, di professione pastore, domiciliato in Frascineto, e Giovanni FERRARI, di anni 39, bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1827, atto di morte n. 29)

  • Nacimiento de "Anna Maria [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filia nata die nona M[ensi]s Martii 1781, baptizata fuit eode[m] die á mei infra[scri]pto; Patrini fuerunt Jo[ann]es Ant[oniu]s BLUMETTO, et Catharina FILATRO; Obstetrix v[er]o Theresia BASTONE; Unde Ant[oniu]s Archip[resbite]r Roseti"
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1781, f. 36)

    Defunción de Maria MARINI - È morta li 6 Novembre del 1837 in Frascineto,
    "nella propria casa… vedova di Francesco GIORDANO, nata in Frascineto, figlia del fù Michelangelo... e della fù Veronica FILATRO... di anni 50, di professione contadina, domiciliata in Frascineto."
    Testigos: Giuseppe FERRARI, di anni 50, di professione pastore, domiciliato in Frascineto, e Giovanni FERRARI, di anni 49, bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1837, atto di morte n. 190)

  • Matrimonio de Francesco GIORDANO - Maria MARINO: Se casaron el 17 de septiembre de 1797 en la Parroquia de S. Maria Assunta de Frascineto.
    "Ego infrascriptus... Sub die 17. Mensis Septembris 1797, in Matrimonium conjunxi Franciscum GIORDANO, et Mariam MARINO Michaelis Angeli MARINO Filiam primarum Nuptiarum hujus Casalis Fraxineti, præsentibus pro Testibus Michaele LUCI, Xaverio CORTESE, aliisque[m], et in fidem - Archipr[esbiter] Roseti"
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, matrimoni, anno 1797, f. 152v)

    Ver el Contrato de matrimonio entre los padres de Francesco y Maria.
    Maria recibió parte de su dote de la "difunta princesa de Cariati, Doña Artemisia Maria BORGIA" (sin implicar ningún parentezco, sino que esta señora dejó estipulado que una suma preestablecida debía ser otorgada como "legato pío" o caritativo, probablemente por parroquia o para mujeres jóvenes en edad de casarse. Esta princesa fue bautizada en 1657, + en 1723, mucho antes de que Maria naciera. Fue esposa de Felipe Spinelli, Príncipe de Cariati, + en 1725. Estos príncipes fueron por un tiempo dueños de Porcile (Eianina) y Frascineto. Ver el árbol genealógico de esta familia).

    Hijos:


    1. Nacimiento de Agostino GIORDANO * - en 1813 en Frascineto. Casado en segundas nupcias con Orsola GROPPA (Ver arriba).

Familia de Michelangelo MARINO - Veronica FILATRO (Primera esposa)

  • Nacimiento de Michel'Angelo MARINO - c. 1739 en Frascineto. Era hijo de Giovanni MARINO y de Teresa CUOCO. Ver información adicional en el Catasto Onciario de Frascineto.

  • Nacimiento de Veronica FILATRO - c. 1747 probablemente en Civita.

    Defunción de Veronica FILATRO - È morta li 7 Agosto del 1791 in Frascineto, fu moglie di Michelangelo MARINO, d'anni 44.
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Defunti, anno 1791, f. 217)

  • Matrimonio de Michelangelo MARINO - Veronica FILATRO: No existe el documento. Probablemente en Civita, si es que Veronica era de Civita, donde hay personas de ese apellido.

    Hijos:


    1. Nacimiento de "Petrus [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filius Fraxineti natus die 22 Februarii 1770, baptizatus fuit die 24 ejusde[m] mensis; Patrini fuerunt Antonius CAMODECA, et Margarita GENTILE; Unde Roseti Archip[resbiter]"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1770, f. 2)

      Defunción de Pietro MARINO - È morto li 23 Agosto del 1796 in Frascineto, figlio di Michel'Angelo e della fu Veronica FILATRO, d'anni 24.
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Defunti, anno 1796, f. 223)

    2. Nacimiento de "Joannes Antonius [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filius natus die 17 Februarii 1772, baptizatus fuit 18 ejusde[m]; P[atri]ni fuerunt R[everen]dus D. Deodatus CIRIACO, et Francisca CIRIACO; Unde Frascino Economus"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1772, f. 9)
      Antonio sposó li 5 de noviembre de 1797 nella Chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto
      • Beatrice GROPPA, figlia di Antonio GROPPA ed Orsola FRASCINO di Frasciento. Entrambi sposi erano di Frascineto, celibi.
        Testimoni: Pietro FERRARO e Mercurio BELLUSCI (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, matrimoni, anno 1797, f. 152 verso)

      La familia de Beatrice GROPPA continúa en la página de Gerald y Steve Diquattro de USA.

    3. Nacimiento de "Rosantonia [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filia, nata die 13 M[ensi]s Julii 1774, baptizata fuit 17 ejusdem ; P[atri]ni fuere Fran[ciscu]a Ant[oniu]s POLLARA, et Dom[eni]ca FILATRO Terræ Civitæ; Unde Frascino Economus"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1774, f. 17)

    4. Nacimiento de "Dionisius [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filius natus die 31 8bris 1776, baptizatus fuit die sequenti ejusde[m]; P[atri]ni fuerunt Marsius LUCI, et Lucretia FRASCINO; Unde Frascino Economus"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1776, f. 23)

    5. Nacimiento de "Victoria [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filia nata die 13 M[ensi]s Januarii 1779, 15 ejusdem baptizata fuit; P[atri]ni fuere Cl[ericu]s Cajetanus FORTE Castrivillari, et Veronica FERRARO; Unde Frascino"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1779, f. 28)

    6. Nacimiento de Anna Maria MARINO* - en 1781 en Frascineto. Casada con Francesco GIORDANO (Ver arriba).

    7. Nacimiento de "Victoria Maria [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filia nata die 14 M[ensi]s Maii 1783, die Sequenti baptizata fuit á Rev[eren]do Josaphat Frascino; Patrini fuerunt Andreas FERRARO, et Dominica GUGLIELMO; Unde Archip[resbite]r Roseti"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1783, f. 39)

    8. Nacimiento de "Dionisius [MARINO] - "Michaelis Angeli MARINO, et Veronicæ FILATRO conjugu[m] filius natus die 27 Mensis Octobris 1785, baptizatus fuit 28 ejusde[m] Mensis; Patrini fuerunt Joseph BRAILE, et Catharina BELLUSCI; Unde Archip[resbite]r Roseti"
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1785, f. 46)

Arbol Genealógico de Agostino RIMOLI

Continuación del ramo de los GUGLIELMO - Antecesores de Lucrezia

Familia de Giovanni GUGLIELMO - Caterina ARCURI

  • Nacimiento de Giovanni GUGLIELMO - in Porcile, "figlio di Martino GUGLIELMO, di anni 40, forese, domiciliato in Porcile contrada Pace, e di Lucrezia FAZIO sua moglie legittima di anni 37, dimorante con esso lui e da lui dichiarante li 25 Ottobre 1840. Lo stesso ha inoltre dichiarato di dare al bambino il nome di Giovanni." Il battesimo è stato amministrato nel giorno 25 nella Chiesa di San Basilio Magno in Porcile.
    Testigos: Rocco DI GESU, di anni 27, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace, e Basilio BLAIOTTA, di anni 37, capraro, domiciliato in Porcile, contrada Pace.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1840, atto di nascita n. 66)

    *Defunción de Carluccio PELLICANO - fallecido el 20 de setiembre de 1830 en Frascineto,
    "fu marito di Francesca BARBATI, nato in Frascineto, figlio di Vincenzo PELLICANO di professione pastore domiciliato in Frascineto, e di Orsola BELLUSCI domiciliata ivi, di anni 36, di professione pastore, domiciliato in Frascineto. Esso defonto lasciò tre figli superstiti, nomati Vincenzo, Maria, ed Agostino-"
    Testigos: Francesco SPATA, di anni 32, di professione pastore, regnicolo, domiciliato in Frascineto, e di Carlo CANTISANI, di anni 40, di professione militare, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1830, atto di morte n. 86?)

  • Nacimiento de Caterina ARCURI - in Frascineto, "figlia di Pietro ARCURI, di anni 37, forese, domiciliato in Frascineto contrada Frascino, e di Margherita GUARAGNA sua moglie legittima di anni 30, dimorante con esso lui e da lui dichiarante li 12 Luglio 1839. Lo stesso ha inoltre dichiarato di dare alla bambina il nome di Caterina." Il battesimo è stato amministrato nel giorno 12 nella Chiesa di Santa Maria Santissima in Cielo Assunta.
    Testigos: Pietro FRASCINO, di anni 40, bracciale, domiciliato in Frascineto, contrada Frascino, e Cristoforo ___(?), di anni 40, molinaro, domiciliato in Frascineto, contrada Frascino.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1839, atto di nascita n. 56)

    *Defunción de Francesca BARBATI - fallecida el 9 de abril de 1840 en Frascineto,
    "moglie di Antonio GENTILE, nata in Frascineto, figlia di fu Serafino BARBATI di professione ... pastore domiciliato ..., e della fu Angela CORTESE [error] ... domiciliata ..., di anni 51, di professione campagnuola, domiciliata in Frascineto. Essa defonto lasciò tre figli superstiti, nomati Orsola, Vincenzo, e Francesco-"
    Testigos: Giuseppe STABILE, di anni 37, di professione molinaro, regnicolo, domiciliato in Frascineto, e di Luca RINALDI, di anni 50, di professione bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1840, atto di morte n. 30)

  • Matrimonio de Giovanni GUGLIELMO - Caterina ARCURI
    Se casaron el 23 de febrero de 1867 en Frascineto.
    Giovanni GUGLIELMO, celibe, di anni 26, di professione bracciale, nato e domiciliato in Porcile, figlio del fu Martino GUGLIELMO e di Lucrezia FAZIO, filatrice, domiciliata in Frascineto, e
    Caterina ARCURI, celibe, di anni 27, nata e domiciliata in Frascineto, figlia del fu Pietro ARCURI, e di Margherita ALFANO, contadina, domiciliata in Frascineto.
    Testimoni: Antonio BRAILE del fu Pietro, di anni 51, bracciale, domiciliato in Frascineto, e Antonio FERRARI del fu Domenico, di anni 53, pastore, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1867, atto di matrimonio n. 4)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Orsola PELLICANO* - 1823 en Frascineto, casado con Michele GROPPA (Ver arriba).

Familia de Antonio GENTILE (Segundo marido) - Francesca BARBATI

  • Nacimiento de Antonio GENTILE - hijo de Giuseppe GENTILE y de Angela FRASCINO.

  • Nacimiento de Francesca BARBATI - c. 1789 en Frascineto.

  • Defunción de Francesca BARBATI - Fallecida el 9 de abril de 1840 en Frascineto (Ver arriba).

  • Matrimonio de Antonio GENTILE - Francesca BARBATI  Se casaron el 19 de diciembre de 1837 en Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, indice dei matrimoni, anno 1837)

    Nota: En este índice, la madre de Francesca BARBATI aparece como Angela CUCCI.

    Hijos:

    1. Nacimiento de Gennaro GENTILE* - el 16 de junio de 1838 en Frascineto.
      (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, indice dei nati, anno 1838)

      Defunción de Gennaro GENTILE - Fallecido el 19 de junio de 1841 en Frascineto.
      (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, indice dei morti, anno 1841)

Familia de Martino GUGLIELMO - Orsola BELLUSCI

  • Nacimiento de Vincenzo PELLICANO - c. 1763 en Frascineto.

  • Defunción de Vincenzo PELLICANO - Fallecido el 2 de setiembre de 1848 en Frascineto,
    "vedovo di Orsola BELLUSCI, nato in Frascineto, figlio del fu Antonio PELLICANO di professione ... domiciliato ..., e della fu Lucrezia FERRARI domiciliata ..., di anni 85, di professione pastore, domiciliato in Frascineto. Esso defonto lasciò superstiti tre figli, nomati Antonio, Serafino, e Francesco -"
    Testigos: Gennaro PACE, di anni 50, di professione bracciale, regnicolo, domiciliato in Frascineto, e di Carlo CANTISANI, di anni 60, di professione bracciale, domiciliato in Frascineto.
    (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1848, atto di morte n. 68)

  • Nacimiento de Orsola BELLUSCI -

  • Matrimonio de Vincenzo PELLICANO - Orsola BELLUSCI

    Hijos:


    1. Nacimiento de Carluccio PELLICANO* - c. 1794 en Frascineto, casado con Francesca BARBATI (Ver arriba).

Familia de Serafino Maria BARBATO - Francesca BARBATI

  • Nacimiento de Serafino Maria BARBATO - Figlio di Cristoforo BARBATO e Caterina BRAILE, nacque li 7 Agosto 1770 in Frascineto, e fu battezzato il giorno 8 dello stesso mese nella Chiesa di S. Maria Assunta di Frascineto. Il compare fu Carlo Stamato PACE. Cristoforo probabilmente sia oriundo di Spezzano Albanese. Non risulta nel Catasto Onciario di Frascineto o di Porcile.
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, battesimi, p. 4)

  • Nacimiento de Angela CUCCI - Figlia di Giuseppe CUCCI e Marta GROPPA, nacque li 10 Ottobre 1774 in Frascineto, e fu battezzata il giorno 11 dello stesso mese nella Chiesa di S. Maria Assunta di Frascineto. I compari furono il Novizio Vincenzo FERRARO e Beatrice FRASCINO.
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, battesimi, p. 17 verso)

  • Matrimonio de Serafino BARBATO - Angela CUCCI
    Sposati li 19 Maggio 1793 nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto.
    Testimoni: Giuseppe FRASCINO e Francesco FERRARO
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, matrimoni, p. 147 verso)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Francesca BARBATO (BARBATI)* - c. 1789 en Frascineto, casada con (1) Carluccio PELLICANO*, (2) Antonio GENTILE (Ver arriba).

Familia de Giuseppe CUCCI - Marta GROPPA

  • Nacimiento de Giuseppe CUCCI - Figlio di Salvatore CUCCI e Vittoria FERRARO, nacque nell'anno 1747 in Frascineto.
    (Archivio di Stato di Napoli, Catasto Onciario, Frascineto, anno 1752, f. 2, Rivele f. 250 e 251, 17 dicembre 1752, Capofamiglia Salvadore CUCCI)

    (Ver la familia de Salvatore en el Catasto Onciario de Frascineto.)

    Defunción de Giuseppe CUCCI - È morto li 6 Dicembre 1792 in Frascineto, e fu sepolto il giorno seguente nella Chiesa di San Pietro, Giuseppe CUCCI fu marito di Marta GROPPA, d'anni 45, "motu repentino correptus,... hora tertia noctis"...
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, defunti, p. 218)

  • Nacimiento de Marta GROPPA -

  • Matrimonio de Giuseppe CUCCI - Marta GROPPA
    Sposati in prime nozze li 23 Maggio 1773 nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto.
    Testimoni: Costantino BELLUSCI ed altri
    (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, matrimoni, p. 129)

    Hijos:


    1. Nacimiento de Angela CUCCI* - en 1774 en Frascineto, casada con Serafino BARBATI (Ver arriba).

    2. Nacimiento de Salvatore CUCCI - c. 1777 en Frascineto.

      Defución de Salvatore CUCCI - fu figlio di Giuseppe CUCCI, d'anni 14, morì li 21 Agosto 1791 in Frascineto. Fu sepolto nella Chiesa di San Pietro in Frascineto.
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, defunti, p. 217)

    3. Nacimiento de Gennaro CUCCI - c. 1789 en Frascineto.

      Defución de Gennaro CUCCI - figlio del fu Giuseppe CUCCI e di Marta GROPPA, d'anni 11, morì li 16 Luglio 1800 in Frascineto. Fu sepolto nella Chiesa di San Pietro in Frascineto.
      (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, defunti, p. 227)

(Continuará)

' Zëri' en español
Zëri i Arbëreshvet


© 2004 Alicia Bodily
All rights reserved