Continuación del ramo de los CHIDICHIMO de Plataci

Familia de Agostino CHIDICHIMO - Anna Maria BELLUSCI (Tercera esposa) Nacimiento de CHIDICHIMO Agostino - "A 4 7mbre 1803 Plataci - Nacque il figlio di EugenioAntonio di Agostino CHIDICHIMO, e Maria di Francesco BRUNETTI coniugi, fù battezzato da D[onno] Teodosio BRUNETTI, ed il nome li fù posto Agostino, i patrini furono Tommaso BASILE e Domenica TROJANO - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1803, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio) Nota: El padre de Agostino está asentado con este nombre aquí y en el acta de este matrimonio, y con el nombre de Giovanni Antonio CHIDICHIMO en todas las otras copias de actas de nacimiento y matrimonio de Agostino. Nacimiento de BELLUSCI Anna Maria - "L'anno 1834 il dì 24 di Febbraro alle ore 15... è comparso il signor Angelo BELLUSCI di anni 33 di professione [] domiciliato in Plataci contrada Chiesa numero _ che ci ha presentato una bambina secondo che abbiamo ocularmente reconosciuto, e ci ha dichiarato che la stessa è nata da lui dichiarante e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO, di anni 35, di condizione filatrice, domiciliata in Plataci, il giorno d'ieri ventitre del mese di Febbraro 1834 ad ore diecinove. Ha inoltre dichiarato di dare alla bambina il nome Anna Maria." Testigos: Agostino ZUCCARO, di anni 30, agricoltore, domiciliato in Plataci, contrada San Nicola; e di Francesco BRUNETTI, di anni 50, bracciale, domiciliato in Plataci, contrada San Nicola." La bambina è stata battezzata li 24 Febbraio 1834 nella Parrocchia di S. Giovanni Battista in Plataci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1834, atto di nascita n. 13) Matrimonio de CHIDICHIMO Agostino - BELLUSCI Anna Maria, el 27 de junio de 1863 por civil en Plataci, y el 30 de junio del mismo año en la Parroquia de San Giovanni Battista en Plataci. Esposo: CHIDICHIMO Agostino, di anni 60, proprietario, figlio di Giovanni Antonio, bracciale, domiciliato in Plataci, e di Maria BRUNETTI, domiciliata in Plataci; nato, domiciliato e residente in Plataci. Esposa: BELLUSCI Anna Maria, di anni 29, nata e domiciliata in Plataci, figlia di Angelo BELLUSCI di professione pecoraro, domiciliato in Plataci, e di Domenica CHIDICHIMO filatrice, domiciliata in Plataci. Testigos por civil: Domenico D'AGOSTINO, di 50 anni, civile, domiciliato in Plataci contrada Chiesa; Salvatore BRUNETTI, di anni 40, muratore, domiciliato in Plataci; Francesco BASILE, di anni 60, proprietario, domiciliato in Plataci; e D. Vincenzo BELLUSCI, di anni 32, proprietario, domiciliato in Plataci. Testigos por iglesia: Francesco BUSCICCHI, Teodoro DRAMISINO, Domenico D'AGOSTINO. Nota: "Lo sposo non á (sic) potuto presentare l'atto di morte dell'avo paterno, cosi tanto lo sposo, il padre della sposa, e di quattro testimoni interamente nel presente atto han prestato il giuramento di non conoscere l'ultimo domicilio della morte dell'avo paterno dello sposo, Agostino- e dichiarano pure quest'ultimi di conoscere i sposi." El acta de defunción del abuelo de Agostino por parte de padre, también llamado Agostino, no se pudo presentar, por ignorar su último domicilio. Prestaron juramento el esposo, el padre de la esposa y cuatro testigos que declaran además que conocen a los esposos. A.B. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1863, atto di matrimonio n. 7) Hijos: Nacimiento de CHIDICHIMO Giuseppe Antonio - en 1864 en Plataci (Ver arriba) Familia de Agostino CHIDICHIMO - Rosa CHIDICHIMO (Segunda esposa) Nacimiento de CHIDICHIMO Agostino - Nació el 4 de setiembre de 1803 en Plataci (Ver arriba). Nacimiento de CHIDICHIMO Rosa - "L'anno 1824 il dì 5 del mese di Dicembre alle ore 20... è comparso il signor Basilio CHIDICHIMO di anni 40 di professione massaro domiciliato in Plataci contrada _ e ci ha presentato una bambina secondo che abbiamo ocularmente reconosciuto, e ci ha dichiarato che la stessa è nata in sua propria casa da lui dichiarante e da sua moglie Caterina DRAMISINO, di anni 36, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, il giorno, mese ed anno suddetto alle ore sedeci = Lo stesso ha inoltre dichiarato di dare alla bambina il nome di Rosa." Testigos: Salvatore BARONE, di anni 20, massaro, domiciliato in Plataci, contrada _; e di Francesco TROJANO, di anni 22, massaro, domiciliato in Plataci, contrada =" La bambina è stata battezzata li 5 Dicembre 1824 nella Parrocchia di S. Giovanni Battista in Plataci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1824, atto di nascita n. 50) Defunción de CHIDICHIMO Rosa - morta il 1o Ottobre 1855, figlia del fu Basilio CHIDICHIMO, colono, e della fu Caterina DRAMISINO, filatrice, domiciliata in Plataci; di anni 33, di professione filatrice, domiciliata in Plataci. Testigos: Domenico BRUNETTI, di anni 60, bracciale, domiciliato in Plataci; e Vincenzo CHIDICHIMO, di anni 36, bracciale, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1855, atto di morte n. 45) Matrimonio de CHIDICHIMO Agostino - CHIDICHIMO Rosa, el 3 de enero de 1852 por civil en Plataci, y el 4 de enero del mismo año en la Parroquia de San Giovanni Battista en Plataci. Esposo: CHIDICHIMO Agostino, maggiore, di anni 49, falegname, figlio di Giovanni Antonio, bracciale, domiciliato in Plataci, e di Maria BRUNETTI, filatrice, domiciliata in Plataci; nato, e domiciliato in Plataci. Esposa: CHIDICHIMO Rosa, maggiore, di anni 27, nata e domiciliata in Plataci, figlia di Basilio CHIDICHIMO di professione colono, domiciliato in Plataci, e di Caterina DRAMISINO, filatrice, domiciliata in Plataci. Testigos por civil: Salvatore DI PAULA, di 72 anni, proprietario, domiciliato in Plataci contrada Chiesa nuova; Troiano BELLUSCI, di anni 76, bracciale, domiciliato in Plataci; Angelo BELLUSCI, di anni 50, capraro, domiciliato in Plataci; ed Emanuele DI PAULA, di anni 79, vaccaro, domiciliato in Plataci. Testigos por iglesia: Francesco BUSCICCHI, Salvatore DI PAULA. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1852, atto di matrimonio n. 1) Nota: La madre de Rosa CHIDICHIMO, Caterina DRAMISINO murió el 13 de julio de 1834 en Plataci, dejando sobrevivientes a su marido y a los hijos Michelangelo, Giuseppe, Mattalena [Maddalena], Rosa y Lucia CHIDICHIMO (Plataci, acta de defunción del 1834 n. 24). Hijos: Nacimiento de CHIDICHIMO Catterina - el 14 de noviembre de 1852 en Plataci. Fue bautizada el 15 del mismo mes y año en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci. Testigos: Giovanni BELLUSCI, di anni 30, falegname, domiciliato in Plataci, contrada Bellusci; e Salvatore ZUCCHERO, di anni 70, pastore, domiciliato in Plataci, contrada Bellusci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1852, atto di nascita n. 54) Defunción de CHIDICHIMO Catterina - el 4 de octubre de 1855 en Plataci, a los "4" años. Testigos: Angelo BELLUSCI, di anni 60, bracciale, domiciliato in Plataci; e Vincenzo DI PAULA, di anni 40, bracciale, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1855, atto di morte n. 46) Familia de Agostino CHIDICHIMO - Caterina BELLUSCI (Primera esposa) Nacimiento de CHIDICHIMO Agostino - Nació el 4 de setiembre de 1803 en Plataci (Ver arriba). Nacimiento de BELLUSCI Caterina - "A 6 8bre Giovedì 1791 Plataci - Nacque la figlia di Clemente BELLUSCI, e Matalena BARONE Coniugi, fù battezzata da D[onno] Teodosio BRUNETTI, ed il nome li fù posto Cattarina, i patrini furono Salvatore CHIDICHIMO e Matalena D'AGOSTINO, ed in fede - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1791, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio) Nota: El padre de Agostino está asentado con este nombre aquí y en el acta de este matrimonio, y con el nombre de Giovanni Antonio CHIDICHIMO en todas las otras copias de actas de nacimiento y matrimonio. Defunción de BELLUSCI Caterina - morta li 23 Marzo 1851, figlia di Clemente BELLUSCI, civile, domiciliato in Plataci, e di Maddalena BARONE, filatrice, domiciliata in Plataci; "di anni 65, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, lasciando superstite suo marito Agostino CHIDICHIMO." Testigos: Salvatore FLOCCO, di anni 40, capraro, domiciliato in Plataci; e Giovanni DRAMISINO, di anni 26, massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1851, atto di morte n. 10) Matrimonio de CHIDICHIMO Agostino - BELLUSCI Caterina, el 29 de abril de 1823 por civil y en la Parroquia de San Giovanni Battista en Plataci. Esposo: CHIDICHIMO Agostino, minore, di anni 20, zappatore, figlio di Eugenantonio CHIDICHIMO, bracciale, domiciliato in Plataci, e di Maria BRUNETTI, filatrice, domiciliata in Plataci; nato, e domiciliato in Plataci. Esposa: BELLUSCI Caterina, maggiore, di anni 32, nata e domiciliata in Plataci, figlia di Clemente BELLUSCI di professione civile, domiciliato in Plataci, e di Matalena BARONE, filatrice, domiciliata in Plataci. Testigos por civil: Salvatore DI PAULA, di 38 anni, negoziante, domiciliato in Plataci; Teodoro GRAMISCI, di anni 30, bracciale, domiciliato in Plataci; M{astr]o Francesco BRUNETTI, di anni 60, muratore, domiciliato in Plataci; e Gabriele BUSCICCHIO, di anni 50, braciale (sic), domiciliato in Plataci. Testigos por iglesia: Vincenzo DRAMISCINO, Francesco BELLUSCI. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1823, atto di matrimonio n. 4) Hijos: Nacimiento de CHIDICHIMO Maria - el 26 de febrero de 1826 en Plataci. Fue bautizada el mismo día en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci. Testigos: Giovanni D'AGOSTINO, di anni 25, bovaro, domiciliato in Plataci, contrada D'Agostini; e Francesco DI PAULA, di anni 22, bracciale, domiciliato in Plataci, contrada Gramisci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1826, atto di nascita n. 16) Nacimiento de CHIDICHIMO Giuseppe Antonio - el 24 de marzo de 1833 en Plataci. Fue bautizado el mismo día en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci. Testigos: Domenico SCUTARO, di anni 35, bracciale, domiciliato in Plataci, contrada San Rocco; e Giovanni BELLUSCI, di anni 40, bracciale, domiciliato in Plataci, contrada Bellusci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1833, atto di nascita n. 16) Nota: Probablemente fallecieron antes de 1851, según el certificado de defunción de Caterina BELLUSCI, en el cual se nota que la única persona sobreviviente de la familia es su marido. No se encuentran actas de defunción para ninguno de los dos antes de 1851. A.B.

Familia de Eugenio Antonio CHIDICHIMO - Maria BRUNETTI Nacimiento de CHIDICHIMO Eugenio/Giovanni Antonio - c. del 1772 en Plataci, hijo de Agostino CHIDICHIMO y de Beatrice MARINO (Ver acta de defunción) Defunción de CHIDICHIMO Giovanni Antonio - morto li 24 Luglio 1838, figlio di Agostino CHIDICHIMO, zappatore, domiciliato in Plataci, e di Beatrice MARINO, contadina, domiciliata in Plataci; di anni 66, di professione zappatore, domiciliato in Plataci, "lasciando superstiti i figli Agostino, Giovanni, Vincenzo, e Domenica CHIDICHIMO." Testigos: Agostino CHIDICHIMO, di anni 32, falegname [leñador], domiciliato in Plataci; e Lorenzo BRUNETTI, di anni 48, fabbricatore [constructor], domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1838, atto di morte n. 20) Nacimiento de BRUNETTI Maria - c. del 1783 en Plataci, hija de Francesco BRUNETTI y de Domenica FLOCCO (Ver acta de defunción) Defunción de BRUNETTI Maria - morta li 17 Ottobre 1835, figlia di Francesco BRUNETTI, fabbricatore, domiciliato in Plataci, e di Domenica FLOCCO, domiciliata in Plataci; di anni 52, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, "lasciando superstiti il suo marito Giovanni Antonio CHIDICHIMO, e i figli Agostino, Giovanni, Vincenzo, e Domenica CHIDICHIMO." Testigos: Agostino CHIDICHIMO, di anni 30, falegname, domiciliato in Plataci; e Giuseppe BRUNETTI, di anni 50, fabbricatore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1835, atto di morte n. 21) Matrimonio de CHIDICHIMO Giovanni Antonio - BRUNETTI Maria c. 1800. No existen más los registros. Hijos: Nacimiento de CHIDICHIMO Agostino* - en 1803 en Plataci (Ver arriba) Nacimiento de CHIDICHIMO Giovanni - "Giovanni CHIDICHIMO figlio di Eugenio Antonio di Agostino CHIDICHIMO, e Maria di M[ast]ro Francesco BRUNETTI coniugi, nacque a 29 Agosto 1805, fù battezzato dal R[everen]do D[onno] Teodosio BRUNETTI, e li padrini furono Salvatore, ed Orsola DI PAULA - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1805, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio) Nota: El padre de Giovanni está asentado como Eugenio aquí, y con el nombre de Giovanni Antonio CHIDICHIMO en el acta de matrimonio. Giovanni se casó el 10 de diciembre de 1832 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 10), con Costanza CHIDICHIMO, hija de Pietro CHIDICHIMO y de Anna BRUNETTI. Costanza nació el 24 de diciembre de 1803, hija de Pietro de Salvatore CHIDICHIMO, y Anna de Vincenzo BRUNETTI (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil) Defunción de CHIDICHIMO Salvatore - Falleció el 16 de marzo de 1830 en Plataci, de 19 años de edad, hijo de Eugenantonio CHIDICHIMO y de Maria BRUNETTI. Testigos: Vincenzo DRAMISINO, di anni 36, sartore, domiciliato in Plataci; e di Saverio DI PAULA, di anni 27, fabbricatore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1830, atto di morte n. 11) Nacimiento de CHIDICHIMO Cattarina (melliza)- "Oggi che sono li 27 del mese di Febbrajo del presente anno 1811, ad ore 20, avanti di noi incaricato del registro degli atti dello stato civile, è comparso Giovan'Antonio CHIDICHIMO Padre dello sottoscritto bambino, di mestiere agricoltore, di anni 32 domiciliato in questo Comune di Plataci ed ha presentato un bambino di sesso femminile nata ad ore 20 del giorno 27 del mese di Febbrajo 1811, nata in costanza di matrimonio con Maria BRUNETTI... a cui si è imposto il nome di Cattarina" Testigos: Vincenzo CONTE, di anni 35, agricoltore, e Clemente BELLUSCI d'anni 60, massaro di campo, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di nascita n. 13) Defunción de CHIDICHIMO Cattarina - Falleció el 19 de noviembre de 1811 en Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di morte n. 41) Nacimiento de CHIDICHIMO Beatrice (melliza)- "Oggi che sono li 27 del mese di Febbrajo del presente anno 1811, ad ore 20, avanti di noi incaricato del registro degli atti dello stato civile, è comparso Giovan'Antonio CHIDICHIMO Padre dello sottoscritto bambino, di mestiere agricoltore, di anni 32 domiciliato in questo Comune di Plataci ed ha presentato un bambino di sesso femminile nata ad ore 20 del giorno 27 del mese di Febbrajo 1811, nata in costanza di matrimonio con Maria BRUNETTI... a cui si è imposto il nome di Cattarina" Testigos: Vincenzo CONTE, di anni 35, agricoltore, e Clemente BELLUSCI d'anni 60, massaro di campo, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di nascita n. 14) Defunción de CHIDICHIMO Beatrice - Falleció el 7 de julio de 1811 en Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di morte n. 21) Nacimiento de CHIDICHIMO Felice - "L'anno 1812 a 8 del mese di Ottobre ad ore venti due avanti di noi Vincenzo TERRANOVA Sindaco, ed uficiale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso Giovanne Antonio CHIDICHIMO di anni 38 di professione Agricoltore domiciliato in Plataci ed ha dichiarato, che nel giorno suddetto è nato nella propria casa, da lui dichiarante, e da sua moglie Maria BRUNETTI di anni 28, di professione filatrice domiciliata in Plataci un maschio, che ci ha presentato a cui si è dato il nome di Felice" Testigos: Francesco DI GIOVANNI, di anni 40, agricoltore, domiciliato in Plataci, e Giovanne FLOCCO d'anni 50, calzolajo, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1812, atto di nascita n. 36) Defunción de CHIDICHIMO Felice - Falleció el 27 de enero de 1813 en Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1813, indice dei defunti, copia dell'atto all'Archivio di Stato di Cosenza irreperibile.) Nacimiento de CHIDICHIMO Vincenzo - "L'anno 1814 a 3 del mese di Aprile ad ore venti due avanti di noi Crispino CHIDICHIMO Sindaco, ed uficiale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso Giovanne Antonio CHIDICHIMO di anni 40 di professione Agricoltore domiciliato in Plataci ed ha dichiarato, che oggi suddetto ad ore tredici è nato nella propria casa, da lui dichiarante, e da sua moglie Maria BRUNETTI di anni 28, di professione filatrice domiciliata in Plataci un maschio, che ci ha presentato a cui si è dato il nome di Vincenzo" Testigos: Giovanne FLOCCO, di anni 60, calzolaio, domiciliato in Plataci, e Carlo FLOCCO d'anni 30, zappatore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1814, atto di nascita n. 23) Vincenzo se casó el 9 de setiembre de 1840 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 6), con Anna Maria DRAMISINO, hija de Giuseppe DRAMISINO y de Lucia STAFFA. Costanza nació el 24 de diciembre de 1803, hija de Pietro de Salvatore CHIDICHIMO, y Anna de Vincenzo BRUNETTI (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil) Nacimiento de CHIDICHIMO Domenica - "L'anno 1818 a 20 del mese di Maggio ad ore vent'uno avanti di noi Domenico BRUNETTI Sindaco, ed uficiale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso Giovann'Antonio CHIDICHIMO di anni 40 di professione zappatore domiciliato in Plataci ed ha dichiarato, che nel sopra indicato giorno [20 de mayo] ad ore 16 è nata nella propria casa, da lui dichiarante, e da sua moglie Maria BRUNETTI di anni 26, di professione filatrice domiciliata in Plataci una bambina di sesso femminile, che ci ha presentata a cui si è dato il nome di Domenica" Testigos: Giorgio di GIOVANNI, di anni 38, muratore, domiciliato in Plataci, e Francesco STAFFA d'anni 40, falegname, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1818, atto di nascita n. 13) Nacimiento de CHIDICHIMO Matalena [Maddalena] - "L'anno 1822 a 14 del mese di Luglio ad ore 18 avanti di noi Domenico BASILE Sindaco, ed uficiale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso Giovann'Antonio CHIDICHIMO [Eugen'Antonio nell'indice] di anni 50 di professione bracciale domiciliato in Plataci e ci ha presentato una bambina; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che la stessa è nata nella propria casa, da sua moglie Maria BRUNETTI d'anni 40, di professione filatrice domiciliata in Plataci, da lui dichiarante di anni 50 di professione bracciale domiciliato in Plataci nel giorno 14 del mese di Luglio ad ore 16. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Matalena" Testigos: Teodoro DRAMISINO, di anni 30, sartore, domiciliato in Plataci, e Salvatore ZUCCARO, d'anni 40, massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1822, atto di nascita n. 20) Defunción de CHIDICHIMO Maddalena - Falleció el 30 de agosto de 1830 en Plataci, de 8 años de edad. Testigos: Antonio BLUMETTI, di anni 30, bracciale, domiciliato in Plataci; e di Emanuele BASILE, di anni 23, bracciale, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1830, atto di morte n. 31)

Familia de Francesco BRUNETTI - Domenica FLOCCO Nacimiento de BRUNETTI Francesco - c. 1747, hijo de Giuseppe BRUNETTI y de Maria DRAMISINO (Información del acta de defunción abajo). Llamado "Mastro" en el acta de nacimiento de su hija Armenia, de profesión "muratore" en el acta de matrimonio de su hija Lucia (Ver abajo). En el matrimonio de su hija Rosa y en otras actas, durante su vida, también se le llamó "fabbricatore", que es lo mismo que "muratore", es decir constructor. Defunción de BRUNETTI Francesco - morto li 9 Giugno 1827, figlio di Giuseppe BRUNETTI, fabbricatore, domiciliato in Plataci, e di Maria DRAMISINO, domiciliata in Plataci; di anni 80, di professione fabbricatore, domiciliato in Plataci. Testigos: Francesco BLUMETTI, di anni 35, Massaro, domiciliato in Plataci; e Agostino CHIDICHIMO, di anni 30, falegname, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1827, atto di morte n. 18) Nacimiento de FLOCCO Domenica - c. 1766, hija de Agostino FLOCCO y de Catarina ____. Defunción de FLOCCO Domenica - morta li 7 Settembre 1840, figlia di Agostino FLOCCO, bracciale, domiciliato in Plataci, e di Catarina d'ignoto cognome; contadina, domiciliata in Plataci; di anni 74, di professione contadina, domiciliata in Plataci, "lasciando superstite le figlie Cattarina, Lucia, Rosa ed Anna del fù Francesco BRUNETTI." Testigos: Francesco BLUMETTI, di anni 43, bracciale, domiciliato in Plataci; e Angelo BELLUSCI, di anni 52, colono, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1840, atto di morte n. 111) Matrimonio de BRUNETTI Francesco - FLOCCO Domenica No existen más los registros. Hijos: Nacimiento de BRUNETTI Maria* - en 1783 en Plataci (Ver arriba) Nacimiento de BRUNETTI Vincenzo - c. 1788 en Plataci (Ver acta de defunción.) Defunción de BRUNETTI Vincenzo - Falleció el 2 de noviembre de 1818 en Plataci, de 30 años de edad, "figlio di Francesco BRUNETTI, e Domenica FLOCCO... di professione zappatore, domiciliato in Plataci, è morto nella sua propria casa." Testigos: Pietro CHIDICHIMO, di anni 39, massaro, domiciliato in Plataci; e di Teodoro DRAMISINO, di anni 28, sartore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1818, atto di morte f. 21) Nacimiento de BRUNETTI Catterina - "A 7 Febrajo Domenica 1789 Plataci - Nacque la figlia di M[astr]o Francesco BRUNETTI, e Domenica FLOCCO Coniugi, fù battezzata dal R[everen]do D[onno] Lorenzo BELLUSCI, il nome li fù posto Catarina, li Padrini furono Domenico BASILE, e Dom[eni]ca BASILE - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1789, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 28) Caterina se casó el 30 de setiembre de 1812 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 5), con Attanasio BRUNETTI, hijo de Salvatore BRUNETTI [que murió el 28 de mayo de 1809] de Natale, y de Domenica MARINO. Michele Atanasio BRUNETTI nació y fue bautizado el 18 de febrero de 1791 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci. Padrinos: D[onno] Romualdo MOLITERNO "di Turtura Governat[o]re", y Maria Teresa FABRICATORE (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 27) En el acta de matrimonio los padres de Caterina, Francesco BRUNETTI y Domenica FLOCCO tienen 60 y 52 años respectivamente. Nacimiento de BRUNETTI Rosa - "A 27 Aprile Lunedì 1791 Plataci - Nacque la figlia di M[astr]o Francesco BRUNETTI, e Domenica FLOCCO Coniugi, fù battezzata dal R[everen]do D[onno] Teodosio BRUNETTI, ed il nome li fù posto Rosa, i patrini furono Andrea BASILE, e Cattarina CHIDICHIMO, ed in fede - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1791, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 7) Rosa se casó el 14 de diciembre de 1817 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 5), con Demetrio TRUPA [TRUPO] de Farneta, dependencia de Castroregio, hijo de Domenico TRUPO "morto nel Rione di Farneta li 23 settembre 1814" y de Marianna TRUPA. Demetrio nació y fue bautizado el 27 de octubre de 1798 en la iglesia de S. Nicola di Mira de Farneta. Padrinos: Martino LICURSI, y Vittoria PETTA (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 8) Nota: Ya que muchas de las actas de los registros de Farneta carecen de detalles, se incluye aquí la información del acta de defunción de Domenico TRUPO: "d'anni 50 circa, figlio dei fù Giovanni TRUPO, e Giovanna LICURSI, fù seppellito nella Matrice Chiesa [morì li 23 Settembre 1813]. Acta a p. 9 de los documentos adjuntos a este matrimonio) Nacimiento de BRUNETTI Anna - "A 23 Aprile Lunedì 1798 Plataci - Nacque la figlia di M[astr]o Francesco BRUNETTI, e Domenica Coniugi, Fù battezzata dal R[everen]do D[onno] Teodosio [BRUNETTI], ed il nome li fù posto Anna, i patrini furono esso D[onno] Teodosio, e Lucia BASILE, ed in fede - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1798, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 64) Anna se casó el 10 de julio de 1819 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 13), con Costantino CAMODECA, hijo de Angelo CAMODECA y de Caterina DONANGELO, en Farneta, dependencia de Castroregio. Costantino nació y fue bautizado el 12 de noviembre de 1796 en la iglesia de S. Nicola di Mira de Farneta. Padrinos: Angelo Antonio CAMODECA, y Teresa CAMODECA (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 63) Nacimiento de BRUNETTI Armenia - "A 20 Novembre 1803 Plataci - Nacque la figlia di M[astr]o Francesco BRUNETTI, e Domenica di Agostino FLOCCO Coniugi. La battezzò il R[everen]do D[onno] Teodosio [BRUNETTI], ed il nome li fù posto Armenia, i patrini furono Armenia BASILE, e Lucia BASILE, ed in fede - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1803, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 3) Defunción de BRUNETTI Armenia - Falleció el 21 de octubre de 1836 en Plataci, de 37 años de edad, "lasciando superstiti il suo Marito Francesco BLUMETTI, ed i figli Domenico, Maria e Domenica." Testigos: Antonio BLUMETTI, di anni 62, colono, domiciliato in Plataci; e di Salvatore BELLUSCI, di anni 40, bracciale, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1836, atto di morte n. 28) Armenia se casó el 30 de enero de 1821 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 10), con Francesco BLUMETTI, hijo de Pietro BLUMETTI y de Mattalena ELMO. Francesco nació y fue bautizado el 16 de mayo de 1796 en la iglesia de S. Giovanni Battista de Plataci. Padrinos: Scandarbecco (sic) CONTE, e Lucia STAFFA (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 1) Una nota interesante sobre Maddalena ELMO: En su acta de defunción hay la siguiente información- "Mattalena ELMO figlia di Agostino ELMO morì a 9 Marzo 1804 di apoplessia, in età di anni 46" (Acta de defunción entre los mismos documentos, p. 5) Nacimiento de BRUNETTI Lucia - "A 9 Novembre 1804 Plataci - Nacque la figlia di M[astr]o Francesco BRUNETTI, e Domenica FLOCCO Coniugi. Fù battezzata dal R[everen]do D[onno] Teodosio [BRUNETTI], ed il nome li fù posto Lucia, ed i patrini furono Onofrio CHIDICHIMO, e Mattalena CHIDICHIMO, ed in fede - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1804, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 34) Lucia se casó el 30 de noviembre de 1822 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 5), con Domenico BRUNETTI, hijo de Giuseppe [fallecido el 22 de abril de 1801 en Plataci] de Domenico BRUNETTI y de Anna [fallecida el 10 de setiembre de 1813 en Plataci] de Domenico DRAMISINO. Domenico nació y fue bautizado el 30 de agosto de 1799 en la iglesia de S. Giovanni Battista de Plataci. Padrinos: El Clerico D[onno] Antonio BELLUSCI, e Lucia di Basile e M[astr]o Francesco FLOCCO (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 33) Nacimiento de BRUNETTI Pietro - c. 1807 en Plataci. Defunción de BRUNETTI Pietro - Falleció el 26 de octubre de 1811 en Plataci, de 4 años de edad, "figlio di Francesco BRUNETTI, di anni 65, di mestiere bracciale, e di Domenica FLOCCO, di anni 50, domiciliati in Plataci." Testigos: Salvatore ZUCCARO, di anni 45, bracciale; e Nicola D'AGOSTINO, di anni 30, Massaro di campo, domiciliati in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di morte n. 40)

Familia de Angelo BELLUSCI - Domenica CHIDICHIMO Nacimiento de BELLUSCI Angelo - "A 19 Aprile Domenica 1799 Plataci - Nacque il figlio di Giuseppe BELLUSCI, e Barbara di Francesco DI PAULA coniugi, fù battezzato dal R[everen]do D[onno] Angelo, ed il nome li fù posto Angelo, ed i padrini furono Francesco, e Rosa BELLUSCI - Vincenzo Arcip[ret]e DRAMISINO ." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1799, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 26) Nacimiento de CHIDICHIMO Domenica - "A 13 Novembre 1795 Plataci - Nacque la figlia di Pietro CHIDICHIMO di Salvatore, e Anna di Vincenzo BRUNETTI coniugi, fù battezzata da D[onno] Teodosio, il nome li fù posto Domenica, ed i Padrini furono Domenico BASILE, e Cattarina BASILE - Vincenzo Arcip[ret]e DRAMISINO." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1795, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 27) Matrimonio de BELLUSCI Angelo - CHIDICHIMO Domenica, el 31 de enero de 1819 por civil y en la Parroquia de San Giovanni Battista en Plataci. Esposo: BELLUSCI Angelo, di anni 20, di professione pastore di pecore, domiciliato in Plataci, figlio minore di Giuseppe BELLUSCI, di anni 50, di professione custode di pecore, domiciliato in Plataci, e di Barbara DI PAULA, di anni 40, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, ambedue qui presenti, e consensienti..." Esposa: CHIDICHIMO Domenica, di anni 24, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, figlia maggiore di Pietro CHIDICHIMO, di anni 50, di professione Massaro, domiciliato in Plataci, qui presente, e consensiente... e di Anna BRUNETTI morta in questo Comune ai ventidue Luglio 1805..." Testigos: Teodoro CHIDICHIMO, di anni 40, zappatore, domiciliato in Plataci; Francesco BRUNETTI, di anni 60, Fabbricatore, domiciliato in Plataci; di Teodoro DRAMISINO di anni 28, Sartore, domiciliato in Plataci, e di Vincenzo DRAMISINO, di anni 25, sartore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio dello Stato Civile, anno 1819, atto di matrimonio n. 5) Hijos: Nacimiento de BELLUSCI Francesco Antonio - "L'anno 1823 il dì 15 del mese di Maggio ad ore 18 avanti di noi Salvator BASILE Sindaco, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 26 di professione capraro domiciliato in Plataci e ci ha presentato un bambino; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che lo stesso è nato nella propria casa, da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 22, di professione filatrice domiciliata in Plataci, da lui dichiarante di anni 26 capraro domiciliato in Plataci nel giorno 15 del mese di Maggio ad ore 20. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare al Bambino il nome di Francescantonio" Testigos: Salvatore BRUNETTI, di anni 31, Bracciale, domiciliato in Plataci, e Francesco BLUMETTI, d'anni 28, massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1823, atto di nascita n. 19) Defunción de BELLUSCI Francesco Antonio - Falleció el 23 de mayo de 1823, de un mes de edad, en Plataci. Testigos: Basilio CHIDICHIMO, di anni 40, Massaro, domiciliato in Plataci, e Francesco CHIDICHIMO, di anni 50, Massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1823, atto di morte f. 5) Nacimiento de BELLUSCI Maria - "L'anno 1824 il dì 25 del mese di Dicembre ad ore 20 avanti di noi Salvatore BASILE Sindaco, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 26 di professione capraro domiciliato in Plataci e ci ha presentato una bambina; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che la stessa è nata nella propria casa, e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 30, di professione filatrice domiciliata in Plataci, nel giorno mese ed anno suddetti. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Maria" Testigos: Salvatore BRUNETTI, di anni 40, Bracciale, domiciliato in Plataci, e Francesco BLUMETTI, di anni 26, massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1824, atto di nascita n. 58) Defunción de BELLUSCI Maria - Falleció el 3 de febrero de 1825, de 2 meses de edad, en Plataci. Testigos: Salvatore BRUNETTI, di anni 40, bracciale, domiciliato in Plataci, e Francesco BLUMETTI, di anni 30, Massaro, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1825, atto di morte n. 1) Nacimiento de BELLUSCI Barbara - "L'anno 1826 il dì 5 del mese di Aprile ad ore 16 avanti di noi Nicolantonio BRUNETTI Secondo Eletto, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 26 di professione pastore domiciliato in Plataci Contrada Chiesa e ci ha presentato una bambina; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che la stessa è nata in sua casa, e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 28, filatrice, domiciliata in Plataci, nel giorno mese ed anno suddetto, ad ore 12. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Barbara" Testigos: Saverio FORTINI, di anni 41, Calzolajo, domiciliato in Plataci, e Antonio BRUNETTI, di anni 26, bracciale, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1826, atto di nascita n. 18) Defunción de BELLUSCI Barbara - Falleció el 2 de agosto de 1827, de un año de edad, en Plataci. Testigos: Angelo BELLUSCI, di anni 37, bracciale, domiciliato in Plataci, e Agostino CHIDICHIMO, di anni 27, segatore, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1827, atto di morte n. 27) Nacimiento de BELLUSCI Lucrezia - "L'anno 1828 il dì 21 del mese di Settembre ad ore 16 avanti di noi Salvatore BRUNETTI Sindaco, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 30 di professione capraro domiciliato in Plataci Contrada Chiesa e ci ha presentato una bambina; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che la stessa è nata nella casa da Lui dichiarante, e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 33, filatrice, domiciliata in Plataci, nel giorno d'oggi suddetto, ad ore 12. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Lucrezia" Testigos: Pietro FLOCCO, di anni 40, servente, domiciliato in Plataci, contrada Chiesa, e Basilio BELLUSCI, di anni 42, vignajuolo, domiciliato in Plataci, contrada Bellusci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1828, atto di nascita n. 38) Nacimiento de BELLUSCI Lucia - "L'anno 1831 il dì 13 del mese di Febbraro ad ore 20 avanti di noi Francesco BELLUSCI Sindaco, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 30 di professione capraro domiciliato in Plataci Contrada Chiesa e ci ha presentato una bambina; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che la stessa è nata nella casa da Lui dichiarante, e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 33, filatrice, domiciliata in Plataci, nel giorno di oggi suddetto di Febbraro anno 1831, ad ore 14. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Lucia" Testigos: Salvatore BRUNETTI, di anni 46, bracciale, domiciliato in Plataci, contrada Chiesa, e Giovanne POLIMENO, di anni 58, vignajuolo, domiciliato in Plataci, contrada Chiesa nuova. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1831, atto di nascita n. 7) Nacimiento de BELLUSCI Anna Maria* - en 1834 en Plataci (Ver arriba) Nacimiento de BELLUSCI Giuseppe - "L'anno 1836 il dì 24 del mese di Maggio ad ore 20 avanti di noi Francesco BELLUSCI Sindaco, ed uffiziale dello stato civile del comune di Plataci, Provincia di Calabria Citra, è comparso il Signor Angelo BELLUSCI di anni 35 di professione pasotre domiciliato in Plataci Contrada Chiesa e ci ha presentato un bambino; secondo che abbiamo occularmente riconosciuto, e ci ha dichiarato, che lo stesso è nato in sua casa da Lui dichiarante, e da sua moglie Domenica CHIDICHIMO di anni 40, contadina, domiciliata in Plataci, nel giorno 22 del Mese di Maggio anno 1836, ad ore 23. Lo stesso ha in oltre dichiarato di dare alla Bambina il nome di Giuseppe" Testigos: Francesco DI PAULA, di anni 40, pastore, domiciliato in Plataci, contrada Chiesa Vecchia, e Pietro SMILARO, di anni 39, calzolajo, domiciliato in Plataci, contrada Chiesa nuova. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1836, atto di nascita n. 28)

Familia de Giuseppe BELLUSCI - Barbara DI PAULA Nacimiento de BELLUSCI Giuseppe - c. 1769. No existen los registros. Nacimiento de DI PAULA Barbara - c. 1769, figlia di Francesco DI PAULA e di Anna BRUNETTI. No existen los registros. Defunción de DI PAULA Barbara - morta li 25 Settembre 1845, figlia di Francesco DI PAULA, domiciliato in Plataci, e di Anna BRUNETTI, filatrice, domiciliata in Plataci; di anni 76, di professione filatrice, domiciliata in Plataci, "lasciando superstiti i figli Angelo, e Lucrezia BELLUSCI fù Peppe." Testigos: Pietro FLOCCO, di anni 60, bracciale, domiciliato in Plataci; e Pietro BASILE, di anni 30, Proprietario, domiciliato in Plataci. (Plataci, Ufficio di Stato Civile, anno 1845, atto di morte n. 35) Matrimonio de BELLUSCI Giuseppe - DI PAULA Barbara No existen más los registros. Hijos: Nacimiento de BELLUSCI Angelo* - en 1799 en Plataci (Ver arriba) Nacimiento de BELLUSCI Lucrezia - "A 17 Gennajo 1804 Plataci - Nacque la figlia di Giuseppe BELLUSCI, e Barbara di Fran[ces]co DI PAULA, la battezzò il R[everen]do D[onno] Teodosio, il nome li fù posto Lucrezia, ed i padrini furono Basile BELLUSCI, e Cattarina CONTE - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e" (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1804, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio, p. 20) Lucrezia se casó el 2 de junio de 1821 por civil y el 3 del mismo en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 4), con Giovanni BASILE, hijo de Angelo BASILE y de Domenica BRUNETTI. Giovanni nació y fue bautizado el 19 de junio de 1796 en la iglesia de S. Giovanni Battista de Plataci, con padrinos Scanderbecco CONTE, y Cattarina di Civita (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil, p. 18)

Familia de Pietro CHIDICHIMO - Anna BRUNETTI Nacimiento de CHIDICHIMO Pietro - c. 1769, figlio di Salvatore e di _____. No existen los registros. Nacimiento de BRUNETTI Anna - c. 1763, figlia di Vincenzo BRUNETTI e di _____. No existen los registros. Defunción: "Anna BRUNETTI moglie di Pietro CHIDICHIMO morì a 22 Luglio 1805 di febbre infiammatoria [maligna in una copia del 1822] in età di anni 42 - Vincenzo Arcip[ret]e DRAMISINO" (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, morti, anno 1805, copia del libro dei morti nei processetti per il matrimonio della figlia Domenica CHIDICHIMO, p. 27) Matrimonio de CHIDICHIMO Pietro - BRUNETTI Anna No existen más los registros. Hijos: Nacimiento de CHIDICHIMO Domenica* - en 1795 en Plataci (Ver arriba) Nacimiento de CHIDICHIMO Teodoro - "Todaro CHIDICHIMO nacque dentro il mese di Marzo dell'anno 1799 adducendomi da d[ett]i Tes[timon]i la causa della scienza. Che l'istante non puote ottenere fede di sua nascita, per non esservi trovato annotato nei Libri Parrocchiali della comune, forse per dimenticanza del Parroco d'allora... di Pietro CHIDICHIMO, e Anna BRUNETTI del Comune di Plataci"...[No se pudo encontrar el acta de bautismo de Teodoro, y tuvo que presentar testigos sobre cuando había nacido.] (Cosenza, Cancelleria del Tribunale Civile di Calabria Citra, atto di notorietà nei processetti per il matrimonio n. 14, p. 68) Teodoro se casó con: Barbara BARBATI, hija de Prospero BARBATI y de Maria BELLUSCI, el 10 de agosto de 1819 por civil y en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 14). Barbara nació y fue bautizada el 26 de diciembre de 1791 en Plataci, padrinos fueron Angelo GRAMISCI y Leonora SCUTTARI (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil n. 14, p. 69) Barbara falleció el 27 de agosto de 1821 en Plataci (acta civil de defunción n. 23). Domenica BLUMETTI, hija de Lorenzo BLUMETTI y de Maria DI PAULA, el 26 de diciembre de 1822 por civil y en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 6). Domenica nació y fue bautizada el 9 de abril de 1794 en Plataci, padrinos fueron Antonio BELLUSCI y Domenica DI BASILE (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil n. 6, p. 40) Domenica falleció el 11 de marzo de 1830 en Plataci (acta civil de defunción n. 9) Rosa CHIDICHIMO, hija de Francesco de Salvatore CHIDICHIMO y de Beatrice de Nicolantonio MARCHESE, el 8 de agosto de 1830 por civil y en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 7). Rosa nació y fue bautizada el 15 de mayo de 1798 en Plataci, padrinos fueron M[ast]ro Domenico FLOCCO y Domenica de Salvatore CHIDICHIMO. Tenía una hermana gemela llamada Agata CHIDICHIMO (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil n. 7, p. 62) Nacimiento de CHIDICHIMO Rosa - "A 15 Agosto Venerdì 1800 nacque la figlia di Pietro CHIDICHIMO, e Anna di Vincenzo BRUNETTI, fù battezzata dal R[everen]do D[onno] Samuele, il nome le fù posto Rosa, e i padrini furono Francesco CHIDICHIMO, e Rosa BRUNETTI - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1800, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio n. 5, p. 44) Rosa se casó el 15 de febrero de 1830 y el 16 del mismo en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 5), con Emanuele BASILE, hijo de Salvatore BASILE y de Giovanna BASILE. Emanuele nació y fue bautizado el 21 de febrero de 1808 en Plataci, padrinos fueron Salvatore BASILE y Domenica TROJANO (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil n. 5, p. 43) Nacimiento de CHIDICHIMO Costanza - "A 24 Dicembre 1803 nacque la figlia di Pietro di Salvatore CHIDICHIMO, e Anna di Vincenzo BRUNETTI coniugi, la battezzò il R[everen]do D[onno] Teodosio BRUNETTI, il nome le fù posto Costanza li padrini furono Michele BRUNETTI, e Maria BRUNETTI - Vincenzo DRAMISINO Arcip[ret]e." (Plataci, Parrocchia S. Giovanni Battista, battesimi, anno 1803, copia del libro di battesimi nei processetti per il matrimonio n. 10, p. 80) Costanza se casó el 10 de diciembre de 1832 en la iglesia de S. Giovanni Battista en Plataci (acta civil n. 10), con Giovanni CHIDICHIMO, hijo de Giovanni Antonio o Eugenio CHIDICHIMO y de Maria BRUNETTI (Ver arriba). Giovanni nació el 29 de agosto de 1805 en Plataci (Copia del acta de bautismo adjunta a los documentos del matrimonio civil n. 10, p. 79)

Continuación del ramo de los BRAILE de Eianina - Frascineto

Familia de Salvatore BRAILE (Zinguni) e di Orsola MALACRINÒ (Crungi) Nacimiento de BRAILE Salvatore - "figlio di Tommaso BRAILE, e di Catarina FRASCINO nacque e fu battezzato li 11 aprile 1841 - Michele Belluscio Ec[onom]o C[urat]o" (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, anno 1841) Nota: Salvatore se casó en primeras nupcias con Orsola DI CUNTO de Eianina, hija de Francesco y de Francesca MASCI el 12 de octubre de 1862 en la iglesia parroquial de S. Basilio Magno de Eianina. Ella falleció el 29 de junio de 1868 a las 14 hrs. en Eianina, "di anni 25, contadina, nata e domiciliata in Porcile, figlia dei furono Francesco DI CUNTO e Francesca MASCI, e lasciò una figlia per nome []" (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1868, atto di morte n. 17) Nota: No se pudieron encontrar hijos de esta pareja, a pesar de la información del registro de defunción de Orsola DI CUNTO. La mención de prole sin nombre es también una probable indicación de que no hubo hijos. Defunción de BRAILE Salvatore - el 4 de septiembre de 1906 en Alberti, Argentina Nacimiento de MALACRINÒ Orsola - "figlia di Antonio MALACRINÒ, di anni 26, bracciale, domiciliato in Frascineto contrada Ciriaco, e di Caterina RINALDI, sua moglie legittima, di anni 29, nata il giorno 19 del mese d'ottobre" [1842]. Fue bautizada el mismo día en la iglesia de S. Maria Assunta en Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1842, atto di nascita n. 74) Defunción de MALACRINÒ Orsola - el 19 de junio de 1911 en Alberti, Argentina Matrimonio de BRAILE Salvatore - MALACRINÒ Orsola, el 28 de julio de 1868 en Frascineto, a las 21 horas. Esposo: BRAILE Salvatore, vedovo, di anni 27, pastore, figlio dei furono Tommaso BRAILE e Caterina FRASCINO, nato, domiciliato e residente in Porcile. Esposa: MALACRINÒ Orsola, celibe, di anni 25, contadina, nata, domiciliata e residente in Frascineto, figlia di Antonio MALACRINÒ di condizione bracciale, e di Catarina RINALDI di condizione contadina, domiciliati in Frascineto. Testigos: CAMODECA Francesco del fu Alessandro, di 47 anni, pastore; FERRARI Vincenzo di Andrea, di anni 37, pastore, domiciliati in Frascineto. (Frascineto, Ufficio dello Stato Civile, anno 1868, n. 28; Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, matrimoni, anno 1868, p. 172 verso) Hijos: Nacimiento de BRAILE Tommaso - Nació el 10 de junio de 1869 en Porcile a las 13 hrs., hijo de Salvatore del difunto Tommaso, bracciale, y de Orsola MALACRINÒ de Antonio. Los padres vivían en "Porcile, contrada sopra la Chiesa." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1869, atto di nascita n. 53) Nacimiento de BRAILE Francesco - Nació el 29 de agosto de 1872 en Porcile a las 18 hrs., hijo de Salvatore del difunto Tommaso, pastore, y de Orsola MALACRINÒ. Los padres vivían en "Porcile, contrada sopra la Chiesa." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1872, atto di nascita n. 70) Defunción de BRAILE Francesco - Falleció el 25 de abril de 1873 en Porcile a las 18 hrs. (sic) en la casa de su abuela Caterina RINALDI, de 8 meses, hijo de Salvatore BRAILE, pastore, y de Orsola MALACRINÒ, contadina, domiciliados en Porcile. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1873, atto di morte n. 34) Nacimiento de BRAILE Caterina* - 1879 en Frascineto (Ver arriba) Nacimiento de BRAILE Angiola - Nació el 27 de enero de 1882 en Frascineto, y fue bautizada el 29 del mismo mes, hija de Salvatore y de Orsola MALACRINÒ "conj[ugi]" Padrinos: Salvatore MICELI y Teresa BELLIZZI de San Basile. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1882, atto di battesimo n. 13, f. 66 recto) Defunción de BRAILE Angela - Falleció el 4 de diciembre de 1882 en Frascineto a las 6 hrs. en la casa de contrada Zinnaro, de 10 meses, hija de Salvatore BRAILE, pastore, y de Orsola MARCHIANÒ (error), contadina, domiciliados en Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1882, atto di morte n. 67)

Familia de Tommaso BRAILE - Caterina FRASCINO Nacimiento de BRAILE Tommaso - figlio di Angelo BRAILE e Maria FRASCINO CAMPANELLA di Porcile nacque il giorno 25 Luglio 1808. (Porcile, Parrocchia S. Basilio Magno, fede del parroco, nei processetti per il matrimonio, Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1834, atto di matrimonio n. 12) Fallecimiento de BRAILE Tomaso - el 12 de mayo de 1847, "fu marito di Caterina FRASCINO, figlio del fu Angelo BRAILE e della fu Maria FRASCINO, capraro, domiciliato in Porcile, di anni 40. Esso defonto lasciò superstiti quattro figli, nomati Angelo, Francesco, Salvatore e Giuseppe Maria." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1847, atto di morte n. 30) Nota: Tommaso se casó en primeras nupcias con Rosa CILIBERTI de Eianina, bautizada el 24 de agosto de 1809 en Eianina, hija de ("Carluccio") Carlo CILIBERTI y de ("Elena") Aurelia MORTATI, el 10 de setiembre de 1826 en la iglesia parroquial de S. Basilio Magno de Eianina, y por civil en Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1826, atto di matrimonio n. 6) Ella falleció el 27 de octubre de 1829 a las 14 hrs. en Eianina, "fu moglie di Tomaso BRAILE, di anni 27, contadina, domiciliata in Porcile, figlia del fu Carluccio CILIBERTO e di Elena MORTATI. Essa defonta non lasciò figli" (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1829, atto di morte n. 86) Ver página de Maurizio Re. Nacimiento de FRASCINO Catarina figlia di Andrea FRASCINO ed Anna Maria BELLUSCI, nacque e fu battezzata li 7 Giugno 1812= (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1812, atto di nascita n. 35) Fallecimiento de FRASCINO Catarina - el 13 de setiembre de 1848, "vedova di Tomaso BRAILE, nata in Porcile, figlia di Andrea FRASCINO e di Anna Maria BELLUSCI, di anni 30, filatrice. Essa defonta lasciò superstiti quattro figli, nomati Angelo, Tomasso, Salvatore e Giuseppe Maria" (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1848, atto di morte n. 76) Matrimonio de BRAILE Tommaso - FRASCINO Catarina, el 20 de abril de 1834 en Porcile por iglesia, el mismo día en Frascineto por civil. Esposo: "Tomaso BRAILE, vedovo, di anni 26, nato e domiciliato in Porcile, capraro, figlio di Angelo BRAILE, capraro, e di Maria FRASCINO, domiciliati in Porcile. Esposa: Caterina FRASCINO, celibe, di anni 22, nata e domiciliata in Porcile, figlia di Andrea FRASCINO, pastore, e di Anna Maria BELLUSCI, domiciliati in Porcile" (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1834, atto di matrimonio n. 12) Hijos: Nacimiento de BRAILE Francesco - Nació y fue bautizado el 29 de marzo de 1835 en S. Basilio Magno, "figlio di Tomaso BRAILE di anni 27, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 23" domiciliati in Porcile contrada Pace." Testimoni: Gennaro ALFANO, di anni 50, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Angelo FAZIO, di anni 60, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1835, atto di nascita n. 37) Fallecimiento de BRAILE Francesco - el 23 de abril de 1835, "figlio di Tomaso BRAILE, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie, domiciliati in Porcile, di 1 mese." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1835, atto di morte n. 16) Nacimiento de BRAILE Angelo - Nació y fue bautizado el 7 de junio de 1836 en S. Basilio Magno, "figlio di Tomaso BRAILE di anni 30, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 25" domiciliati in Porcile contrada Pace. Testimoni: Andrea SOLANO, di anni 38, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Francesco MORTATO, di anni 32, bracciale, domiciliato in Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1836, atto di nascita n. 51) Nacimiento de BRAILE Francesco - Nació y fue bautizado el 23 de diciembre de 1838 en S. Basilio Magno, "figlio di Tomaso BRAILE di anni 29, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 26" domiciliati in Porcile contrada Arcuri. Testimoni: Gennaro BLAIOTTA, di anni 40, pastore, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Vincenzo FRANCO, di anni 60, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1838, atto di nascita n. 67) Nacimiento de BRAILE Salvatore* en 1841 en Eianina. (Ver arriba) Nacimiento de BRAILE Giuseppe Maria - Nació y fue bautizado el 9 de diciembre de 1843 en S. Basilio Magno, "figlio di Tomaso BRAILE di anni 26, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 20" domiciliati in Porcile contrada Pace. Testimoni: Vincenzo FRANCO, di anni 50, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Giuseppe DI GESU, di anni 30, bracciale, domiciliato in Porcile contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1843, atto di nascita n. 77) Fallecimiento de BRAILE Giuseppe - el 9 de enero de 1845, "figlio di Tomaso BRAILE e di Caterina FRASCINO, domiciliati in Porcile, di anni 1." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1845, atto di morte n. 2) Nacimiento de BRAILE Maria - Nació y fue bautizada el 2 de noviembre de 1845 en S. Basilio Magno, "figlia di Tomaso BRAILE di anni 29, capraro, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 30" domiciliati in Porcile contrada Pace. Testimoni: Vincenzo FRANCO, di anni 60, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Giovanni PACE, di anni 40, bracciale, domiciliato in Porcile contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1845, atto di nascita n. 69) Fallecimiento de BRAILE Maria - el 12 de mayo de 1846, "figlia di Tomaso BRAILE, capraro, e di Caterina FRASCINO, domiciliati in Porcile, di mesi 6." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1846, atto di morte n. 18) Nacimiento de BRAILE Giuseppe Maria - Nació y fue bautizado el 31 de marzo de 1847 en S. Basilio Magno, "figlio di Tomaso BRAILE di anni 36, pastore, e di Caterina FRASCINO, sua moglie di anni 29" domiciliati in Porcile contrada Pace. Testimoni: Mercurio DI CUNTA, di anni 50, vaccaro, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Rocco DI GESU, di anni 30, calzolaio, domiciliato in Porcile contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1843, atto di nascita n. 27) Fallecimiento de BRAILE Giuseppe - el 4 de marzo de 1851, "figlio del fu Tomaso BRAILE e della fu Caterina FRASCINO, domiciliato in Porcile, di anni 4." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1851, atto di morte n. 18)

Familia de Angelo BRAILE - Maria FRASCINO Nacimiento de BRAILE Angelo - ~ 1775 in Porcile, figlio di Tommaso BRAILE e di Sofia FERRARO [ARCURI en el acta de defunción, pero es un error.] Fallecimiento de BRAILE Angelo - el 30 de noviembre de 1840, "nato in Porcile, vedovo di Maria FRASCINO, figlio del fu Tomaso FRASCINO [error = BRAILE], e della fu Sofia ARCURI [FERRARO en su propia acta de defunción], di anni 80. Esso defonto lasciò superstiti quattro figli, nomati Tomaso, Domenico, Sofia e Domenica." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1840, atto di morte n. 102) Nota: En el acuerdo de Angelo con los padres de la novia para su casamiento, su propio padre Tommaso estuvo presente, lo cual sucede usualmente cuando los hijos no han alcanzado la mayoría de edad, en esa época los 21 años. De ahí que la fecha de nacimiento fue ajustada para reflejar aproximadamente este hecho, en vez de calcularla directamente del año de su defunción. A.B. Nacimiento de FRASCINO Maria - nata li 15 Ottobre 1773, figlia di Francesco FRASCINO di Caterina FRASCINO coniugi, fu battezzata lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Pasquale SCURACCHIO, e Caterina DORSA. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1773, p. 14 recto) Fallecimiento de FRASCINO Maria - el 18 de septiembre de 1838, "nata in Frascineto, fu moglie di Angelo BRAILE, figlia del fu Francesco FRASCINO e della fu Caterina RINALDI, di anni 62. Essa defonta lasciò superstiti quattro figli, nomati Tomaso, Domenico, Sofia e Domenica." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1838, atto di morte n. 49) Matrimonio de Angelo BRAILE de Porcile - Maria FRASCINO de Frascineto, el 8 de noviembre de 1798 en la Parroquia de S. Maria Assunta en Frascineto, en primeras nupcias. Testigos: Proclo FRASCINO, Pietrantonio FRASCINO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1798, p. 154) Ver un resumen del acuerdo para su matrimonio Hijos: Nacimiento de BRAILE Antonio Nació el 3 de mayo de 1801 en Porcile, y fue bautizado el mismo día en S. Basilio Magno. (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, 1796-1808 p. 21. Lo stesso atto risulta a p. 25) Probablemente murió de pequeño. Nacimiento de BRAILE Sofia Nació el 30 de setiembre de 1804 en Porcile, y fue bautizada el mismo día en S. Basilio Magno. (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, battesimi, 1796-1808 p. 34; en los papeles adjuntos al acta de matrimonio el párroco inventó la fecha como 9 de enero de 1803.) Nota: Sofia se casó por civil en Frascineto el 26 de abril de 1823, y en la iglesia parroquial de S. Basilio Magno de Eianina el 27 de abril de 1823, con Andrea FERRARI de Frascineto, nacido y bautizado el 25 de diciembre de 1802 en Frascineto, hijo de Vincenzo FERRARI y de Margherita GENTILE de Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, battesimi, anno 1802, p. 94) Nacimiento de BRAILE Domenica Nació el "6 de enero de 1804" [fecha inventada por el párroco, ya que su hermana Sofía nació en ese año, como consta del acta de nacimiento auténtica] en Porcile, y fue bautizada en S. Basilio Magno. Probablemente nació alrededor de 1806. (Eianina, Parrocchia S. Basilio Magno, certificado del párroco D. Bonifacio Frascino, en los papeles adjuntos al acta de matrimonio.) Nota: Domenica se casó en la iglesia parroquial de S. Basilio Magno de Eianina, y por civil en Frascineto el 22 de diciembre de 1824, con Antonio FERRARI de Frascineto, nacido y bautizado el 14 de setiembre de 1806 en Frascineto, hijo de Domenico FERRARI y de Costanza FRASCINO de Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, battesimi, anno 1806) Nacimiento de BRAILE Tommaso* en 1808. (Ver arriba) Nacimiento de BRAILE Antonio - Nació el 22 de setiembre de 1810 en Porcile, "figlio di Angelo BRAILE di anni 42, capraro, e di Maria FRASCINO, sua moglie, domiciliati in Porcile contrada dei Rimula." Testimoni: Paulo GUGLIELMO, di anni 40, bracciale, domiciliato in Porcile, contrada dei Rimula; e Serafino MIRAGLIA, di anni 35, massaro di bovi, domiciliato in Porcile contrada dei Rimula. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1810, atto di nascita n. 50) Fallecimiento de BRAILE Antonio - el 11 de setiembre de 1811 en Porcile, "figlio di Angelo BRAILE, capraro, e di Maria FRASCINO, campagnola, domicilianti in Porcile, contrada Pace, di 1 anno." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1811, atto di morte n. 115) Nacimiento de BRAILE Catarina - Nació el 27 de octubre de 1812 en Porcile, "figlia di Angelo BRAILE di anni 37, capraro, e di Maria FRASCINO di anni 32, sua moglie, domiciliati in Porcile contrada dei Pace." Testimoni: Gaetano MASCI, di anni 30, pastore, domiciliato in Porcile, contrada Pace; e Giuseppe BELLUSCI, di anni 33, pastore, domiciliato in Porcile contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1812, atto di nascita n. 75) Fallecimiento de BRAILE Caterina - el 4 de octubre de 1813, "figlia di Angelo BRAILE, capraro, e di Maria FRASCINO, campagnola, domicilianti in Porcile, contrada dei Rimula, di 1 anno." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1813, atto di morte n. 59) Nacimiento de BRAILE Domenico - Nació el 14 de agosto de 1815 en Porcile y fue bautizado el 15 del mismo mes en S. Basilio Magno, "figlio di Angelo BRAILE di anni 40, capraro, e di Maria FRASCINO di anni 33, sua moglie, domiciliati in Porcile contrada Pace." Testimoni: Paolo GUGLIELMO, di anni 40, pastore, domiciliato in Porcile, contrada Rimola; e Cristoforo BLAIOTTA, di anni 50, pastore, domiciliato in Porcile contrada Pace. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, Anno 1815, atto di nascita n. 53) Nota: Domenico se casó el 28 de enero de 1837 en la iglesia parroquial de S. Basilio Magno de Eianina, y por civil en Frascineto, con Rachele FERRARI de Eianina, bautizada el 24 de agosto de 1809 en Eianina, hija de Vincenzo FERRARI y de Orsola LOPREITE, ambos domiciliados en Porcile. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1837, atto di matrimonio n. 6)

Familia de Tommaso BRAILE - Sofia FERRARO Nacimiento de BRAJLE Tomaso - nel 1743, figlio di Grisostomo BRAJLE e di Margherita LALEINNA, in Porcile. (Nascita: Archivio di Stato di Napoli, Catasto Onciario, Porcile (Eianina), anno 1752, f. 4; Rivele ff. 124 e 125) Ver el testamento de Tomaso BRAJLE. Nacimiento de FERRARO Sofia - ~ 1752, figlia di Cosmo FERRARO e di Anna CANDREVA, in ______. Información del acta de defunción. (La combinación Cosmo FERRARI/O con cualquier esposa que sea, para esa época, no funciona ni en Eianina ni en Frascineto ni en Civita. Hubo un Cosmo FERRARO en Eianina que falleció antes del año del Catasto Onciario, pero no se ven hijos suyos en las listas. La única Sofía en todo el catasto no pertenece a su familia.) Defunción de FERRARO Sofia - el 19 de diciembre de 1817 en Porcile. "Morta d'anni 65, filatrice, dom. in Porcile, contrada RIMOLA, figlia di Cosmo FERRARO e di Anna CANTRAVI (CANTREVI nell'indice). Fu moglie di Tommaso BRAILE, defunto. Morta nella sua propria casa. Lasciò superstiti 4 figli: Grisostomo, Angelo, Margherita e Giulia BRAILE, che vivono con figli rispettivi." (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1817, atto di morte n. 65) Matrimonio de Tomaso BRAJLE - Sofia FERRARO ~ 1767 - No existe. Puede haber sido en Porcile o más probablemente en otro pueblo albanés de donde fuera ella. Hijos: Nacimiento de BRAILE Angelo* ~ 1775 en Porcile. (Ver arriba)

Familia de Francesco FRASCINO - Caterina FRASCINO [RINALDI] Nacimiento de FRASCINO Francesco - figlio di Giuseppe FRASCINO di Frascineto e di Beatrice ALINÒ di Porcile. (Archivio di Stato di Napoli, Catasto Onciario di Frascineto, anno 1752, f. 2, Rivele f. 124 e 125) Nota: La clave para conectar esta familia es que varios miembros adoptaron el indicativo "Campanella" agregado al apellido. A.B. Defunción de FRASCINO Francesco - No existe. Sabemos que vivió hasta julio del año 1797. Nacimiento de FRASCINO Caterina - cerca de 1741, probablemente en Frascineto. No existe. Probablemente era hija de Mercurio FRASCINO, dado que tuvo un hijo llamado Mercurio. Defunción de FRASCINO Caterina - morta a 25 gennaio 1804, di anni 70, vedova del fu Francesco FRASCINO, fu sepolta nella chiesa di San Pietro in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1804, p. 230 recto) Matrimonio de Francesco FRASCINO - Caterina FRASCINO - No existe. Hijos: Nacimiento de FRASCINO Andrea - nato circa 1769 in Frascineto. Non esiste il documento della sua nascita. Nota: Andrea se casó aproximadamente en el año 1796 en Civita con Domenica MORTATO de Civita, hija de Angelo MORTATO y de Margarita SOLDATO. El acta de matrimonio no existe. Ver el acuerdo matrimonial. Nacimiento de FRASCINO Maria - nata li 6 Aprile 1771, figlia di Francesco FRASCINO e di Caterina FRASCINO coniugi, fu battezzata il giorno 7 dello stesso mese nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Francesco VITULA, e Clara SALVATO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1771, p. 5 verso) Defunción de FRASCINO Maria - morta li 25 Aprile 1771, di 20 giorni, figlia di Francesco FRASCINO e di Caterina FRASCINO coniugi, fu sepolta nella chiesa di S. Pietro in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1771, p. 190 recto) Nacimiento de FRASCINO Mercurio - nato li 18 Giugno 1772, figlio di Francesco FRASCINO e di Caterina FRASCINO coniugi, fu battezzato lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Stefano GROPPA, e Caterina DORSA. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1772, p. 10 verso) Defunción de FRASCINO Mercurio - morto li 29 Giugno 1772, di 8 giorni, figlio di Francesco FRASCINO e di Caterina FRASCINO coniugi, fu sepolto nella chiesa di S. Pietro in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1772, p. 195 recto) Nacimiento de FRASCINO Maria* 1773 en Frascineto. (Ver arriba) Nacimiento de FRASCINO Vittoria - nata li 2 Ottobre 1776, figlia di Francesco CAMPANELLA e di Caterina FRASCINO coniugi, fu battezzata il giorno 3 dello stesso mese nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Tommaso SPATA, e Teresa FRANCOMANO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1776, p. 22 verso)

Familia de Antonio MALACRINÒ - Caterina RINALDI Nacimiento de MALACRINÒ Antonio - nato li 15 Gennaro 1819, figlio di Pietro MALACRINÒ, di anni 37, Servente, domiciliato in Contrada Italiani, e di Orsola LAFALCE di anni 40, filatrice. Testigos: Andrea PAPADÀ, di anni 72, pastore, domiciliato in Contrada Italiani, e Gennaro GROPPA, di anni 64, Colono, Domiciliato in Contrada Italiani. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1819, atto di nascita f. 1 verso, n. 2) Nacimiento de RINALDI Caterina - nata li 4 Ottobre 1817, figlia di Gennaro RINALDI, di anni 39, Colono, domiciliato in Contrada Italiani, e di Veronica SPATA, di anni 36, civile [posición un poco más elevada que contadina] coniugi. Testigos: Gennaro MARINO, di anni 60, macellajo, domiciliato in Contrada Italiani, e Pietro MARINO, di anni 35, bracciale, Domiciliato in Contrada Italiani. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1817, atto di nascita f. 25 verso, n. 50) Matrimonio de Antonio MALACRINÒ - Caterina RINALDI, el 26 de setiembre de 1840 en Frascineto. Esposo: MALACRINÒ Antonio, celibe, di anni 21, figlio del fu Pietro MALACRINÒ e della fu Orsola LAFALCE coniugi domiciliati in Frascineto. Esposa: RINALDI Caterina, celibe, di anni 23, figlia di Gennaro RINALDI, capraro, domiciliato in Frascineto, e della fu Veronica SPATA. Testigos: Pietro PAPADÀ e Salvatore FRASCINO (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1840, atto di matrimonio n. 14) Hijos: Nacimiento de MALACRINÒ Orsola* - nel 1842 in Frascineto.

Familia de Pietro MALACRINÒ - Orsola LA FALCE Nacimiento de MALACRINÒ Pietro - figlio di Antonio MALACRINÒ, e di Domenica MARINO conjugi nacque li 23 Dicembre 1771, e fu battezzato il giorno 24. Patrini: Giuseppe GROPPA e Teresa FRANCOMANO (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei battezzati, anno 1771, f. 8 verso) Defunción de MALACRINÒ Pietro - morto li 6 di Marzo 1840, figlio del fu Antonio MALACRINÒ, e della fu Domenica CARBONE (sic). (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1840, atto di morte f. 11 verso, n. 25) Nacimiento de LA FALCE Orsola - "figlia di Vincenzo LAFALCE, e di Angela LAPETRA coniugi nacque li 29 Novembre 1782 in Frascineto, e fu battezzata lo stesso giorno. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei battezzati, anno 1782, f. 37 verso) Patrini: Costantino BELLUSCI e Domenica RIZZO Defunción de LA FALCE Orsola - morta li 30 di Luglio 1837, figlia del fu Vincenzo LAFALCE, e della fu Angela LAPETRA. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1837, atto di morte f. 34 verso, n. 68) Matrimonio de Pietro MALACRINÒ - Orsola LA FALCE, el 26 de febrero de 1814 en Frascineto. Esposo: Pietro MALACRINÒ, "di anni 43, di professione serviente dello Comune, domiciliato in detto Comune contrada Frascini figlio maggiore assistito da suo avo Martino FRASCINO di anni 66 di professione Massaro di bovi domiciliato in questo Comune Contrada Frascini, il quale nel presente atto dona, e presta il suo consenso, essendo morto il Padre Antonio MALACRINÒ li diciesette Giugno dell'anno mille setticento ottantasette e la Madre Domenica MARINO li dieci Giugno dell'anno milleottocento, come delle fedi esibite. E comparsa Esposa: Orsola LA FALCE "di anni 39, di professione contadina domiciliata in detto Comune contrada Frascini, figlia egualmente maggiore assistita da sua Ava Teresa FRANCOMANO di anni sessanta di professione contadina domiciliata Contrada Frascini, essendo morto il Padre Vincenzo LA FALCE, e la Madre Angela LA PETRA come dalle fedi esibite, la quale in questo atto presta, e da il suo consenso." Testigos: Gennaro GROPPA, Antonio SPATA, Francescantonio PAPADÀ e Giuseppe GIORDANO. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1814, atto di matrimonio n. 3) Hijos: Nacimiento de MALACRINÒ Antonio - gemello, nato li 5 Febbraio 1815 in Frascineto, figlio di Pietro MALACRINÒ d'anni 41, serviente [trabajaba para el gobierno municipal], domiciliato in contrada Frascini, e di Orsola LA FALCE sua moglie legittima d'anni 35. Testigos: Gennaro GROPPA, di anni 50, bovaro, domiciliato in contrada Frascini, e Francesco BRUNO [BUONO?], di anni 40, bracciale, domiciliato in contrada Frascini. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1815, atto di nascita n. 16) Defunción de MALACRINÒ Antonio - di giorni 3, morto li 9 Febbraio 1815 in Frascineto, figlio di Pietro MALACRINÒ e di Orsola LA FALCE. Testigos: Domenico FERRARI di Frascineto, di anni 30, bovaro, domiciliato in contrada Frascini, e Domenico BLAJOTTA, di anni 35, bracciale, domiciliato in contrada Frascini. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1815, atto di morte n. 6) Nacimiento de MALACRINÒ Domenica - gemella, nata li 5 Febbraio 1815 in Frascineto, figlia di Pietro MALACRINÒ d'anni 41, serviente [trabajaba para el gobierno municipal], domiciliato in contrada Frascini, e di Orsola LA FALCE sua moglie legittima d'anni 35. Testigos: Gennaro GROPPA, di anni 50, bovaro, domiciliato in contrada Frascini, e Francesco BRUNO [BUONO?], di anni 40, bracciale, domiciliato in contrada Frascini. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1815, atto di nascita n. 16) Defunción de MALACRINÒ Domenica - di giorni 6, morta li 13 Febbraio 1815 in Frascineto, figlia di Pietro MALACRINÒ e di Orsola LA FALCE. Testigos: Domenico FERRARI di Frascineto, di anni 32, bovaro, domiciliato in contrada Frascini, e Gennaro GROPPA, di anni 52, bovaro, domiciliato in contrada Frascini. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1815, atto di morte n. 7) Nacimiento de MALACRINÒ Domenica - nata li 10 Aprile 1816 in Frascineto, battezzata li 11 Aprile 1816 nella Chiesa di S. Maria Assunta, figlia di Pietro MALACRINÒ d'anni 44, servente, domiciliato in contrada Italiani, e di Orsola LA FALCE sua moglie legittima d'anni 35, campagnola. Testigos: Andrea PAPADÀ, di anni 60, campagnuolo, domiciliato in contrada Italiani, e Gennaro GROPPA, di anni 61, massaro di bovi, domiciliato in contrada Italiani. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1816, atto di nascita n. 29) Nacimiento de MALACRINÒ Antonio* 1819 en Frascineto. (Ver arriba) Nacimiento de MALACRINÒ Angela - nata li 13 Agosto 1821 in Frascineto, battezzata li 13 Agosto 1821 nella Chiesa di S. Maria Assunta, figlia di Pietro MALACRINÒ d'anni 48, serviente comunale, domiciliato in contrada Ciriaco, e di Orsola LA FALCE sua moglie legittima d'anni 40, filatrice. Testigos: Alessandro CAMODECA, di anni 46, pastore, domiciliato in contrada Ciriaco, e Andrea PAPADÀ, di anni 70, pastore, domiciliato in contrada Ciriaco. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1821, atto di nascita n. 46) Defunción de MALACRINÒ Angela - di anni 6, morta li 5 Settembre 1827 in Frascineto, figlia di Pietro MALACRINÒ, serviente, domiciliato in Frascineto, e di Orsola LA FALCE, domiciliata in Frascineto. Testigos: Antonio MARINI, di anni 32, bracciale, domiciliato in Frascineto, e Domenico GROPPA, di anni 39, colono, domiciliato in Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1821, atto di morte n. 56) Nacimiento de MALACRINÒ Francesco - nato li 21 Novembre 1823 in Frascineto, battezzato li 21 Novembre 1823 nella Chiesa di S. Maria Assunta, figlio di Pietro MALACRINÒ d'anni 50, bracciale, domiciliato in Frascineto, contrada Ciriaco, e di Orsola LA FALCE sua moglie legittima d'anni 40. Testigos: Domenico GROPPA, di anni 39, colono, domiciliato in contrada Ciriaco, e Giovanni SCANCA, di anni 40, bracciale, domiciliato in contrada Ciriaco. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1823, atto di nascita n. 91) Defunción de MALACRINÒ Francesco - di giorni 11, morto li 1 Dicembre 1823 in Frascineto, figlio di Pietro MALACRINÒ, bracciale, domiciliato in Frascineto, e di Orsola LA FALCE, domiciliata in Frascineto. Testigos: Alessandro CAMODECA di Frascineto, di anni 50, bracciale, e Giovanni SCANCA, di anni 40, bracciale, domiciliato in Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1823, atto di morte n. 43)

Familia de Antonio MALACRINÒ - Domenica MARINO Nacimiento de MALACRINÒ Antonio - nel 1747, figlio di _________ MALACRINÒ, e di Rosa GANGALE. (Archivio di Stato di Napoli; Catasto Onciario; Frascineto; 13 dicembre 1752; Rivele f. 13 e 14; capofamiglia Antonio FRASCINO DI PAULO) Defunción de MALACRINÒ Antonio - marito di Domenica MARINO, morto li 17 Giugno 1787, in età di anni 40 "in loco vulgo chi[ama]to Vallidora occubuit" e fu seppellito nella Chiesa di San Pietro in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei morti, anno 1787, f. 213 verso) Nacimiento de MARINO Domenica - nel 1744, figlia di Giovanni MARINO e di Teresa CUOCO. (Archivio di Stato di Napoli; Catasto Onciario; Frascineto; 13 dicembre 1752; Rivele f. 126-128; capofamiglia Giovanni MARINO) Defunción de Domenica MARINO - morta li 13 Agosto 1800 in Frascineto, di anni 60, fu seppellita nella chiesa di S. Pietro in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei morti, anno 1800, f. 227) Matrimonio de Antonio MALACRINÒ - Domenica MARINO, antes de 1769, probablemente en Frascineto. No existen documentos. Hijos: Nacimiento de MALACRINÒ Pietro* - nel 1771 (Vedi sopra) Nacimiento de MALACRINÒ Francesco - nato li 25 Luglio 1774, figlio di Antonio MALACRINÒ, e di Domenica MARINO coniugi, fu battezzato lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Giuseppe CUCCI e Margherita SCUTARO (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1771, p. 17 recto) Nacimiento de MALACRINÒ Costantino - nato li 31 Agosto 1779, figlio di Antonio MALACRINÒ, e di Domenica MARINO coniugi, fu battezzato lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Giovanni Antonio BLUMETTI e Anna MARCOVICCHIO (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1779, p. 28 verso)

Familia de Vincenzo LA FALCE - Angela LAPETRA [LA PIETRA] Nacimiento de LA FALCE Vincenzo - ~ 1745 in Castrovillari, figlio di Domenico LA FALCE, e di Maria SCHIFINO conjugi. (Información del acta de defunción) Defunción de LA FALCE Vincenzo - morto li 20 Luglio 1810, in età di anni 65, di professione oblato di Santa Lucia [una capilla cerca de la iglesia mayor] domiciliato in Frascineto, ed abitante nella Contrada degli Italiani, figlio di Domenico LA FALCE, e Maria SCHIFINO, nato in Castrovillari. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1810, atto di morte n. 23) Vincenzo se casó en primeras nupcias con Caterina QUARTAROLO, (n. 1736 en Frascineto, ver Catasto Onciario Rivele ff. 238-239) hija de Pietro QUARTAROLO y de Maddalena BRAILE. Caterina falleció el 9 de mayo de 1769 (Reg. par. p. 190 verso) en Frascineto. Tuvieron al menos una hija: Orsola LA FALCE, nacida cerca de 1768 en Frascineto, y fallecida el 9 de diciembre de 1769 en Frascineto a la edad aproximada de un año. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei morti, anno 1769, f. 192 verso) Nacimiento de LA PIETRA Angela - 1751 in Porcile, figlia di Serafino LAPIETRA, e di Maddalena MIRANDA coniugi. (Archivio di Stato di Napoli; Catasto Onciario; Porcile (Eianina); anno 1752; f. 4; Rivele f. 108 e 109) Defunción de LAPETRA Angela - morta li 23 Febbraio 1787 in Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1814, processetti per il matrimonio di Pietro MALACRINÒ e Orsola LA FALCE. Non risulta nei registri parrocchiali.) Matrimonio de Vincenzo LA FALCE - Angela LA PIETRA, el 26 de noviembre de 1769 en la iglesia de S. Maria Assunta de Frascineto. Esposo: LA FALCE Vincenzo, vedovo Esposa: RINALDI Caterina, celibe Testigos: Giuseppe FAZIO, Felice FAZIO, e altri. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro dei matrimoni, anno 1769, f. 126 recto) Hijos: Nacimiento de LA FALCE Tommaso - nato li 28 Dicembre 1771, figlio di Vincenzo LA FALCE e di Angela LA PIETRA coniugi, battezzato il giorno 29 dello stesso mese nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Giuseppe DE PAOLA e Maria FAZIO (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1771, p. 8 verso) Tommaso se casó en primeras nupcias con Caterina CUOCO el 9 de junio de 1791 en Frascineto (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di matrimoni,anno 1791, p. 145 verso) Nacimiento de LA FALCE Rosa - nata li 7 Ottobre 1775, figlia di Vincenzo LA FALCE e di Angela LA PIETRA coniugi, fu battezzata il giorno seguente nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Andrea GAETANO e Rosa LAPREVITERA (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1775, p. 20 verso) Rosa se casó el 27 de octubre de 1799 en Frascineto con Pietro FAZIO (n. li 3 Agosto 1799 in Frascineto), hijo de Felice FAZIO y de Caterina GRECO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di matrimoni,anno 1799, p. 154 verso) Nacimiento de LA FALCE Orsola* - nel 1782 (Ver arriba). Nacimiento de LA FALCE Maddalena - nata li 20 Agosto 1786, figlia di Vincenzo LA FALCE e di Angela LA PIETRA coniugi, fu battezzata lo stesso giorno nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Demetrio PACE, e Domenica DURANTE (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1786, p. 48 recto) Nacimiento de LA FALCE Domenica - nata li 28 Giugno 1789, figlia di Vincenzo LA FALCE e di Angela LA PIETRA coniugi, fu battezzata il giorno seguente nella Parrocchia di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Pietro Antonio FAZIO, e Francesca BRAILE (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1789, p. 77 recto) Domenica se casó el 11 de setiembre de 1810 en Frascineto con Andrea MARINO (n. li 7 Marzo 1783 in Frascineto), hijo de Cristofaro MARINO y de Cecilia STABILE. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1810, atto di matrimonio n. 20)

Familia de Gennaro RINALDI - Veronica SPATA Nacimiento de RINALDI Gennaro - "Januarius Fran[cis]ci RINALDO, et Orsolæ GENTILE Conjugum fulius, natus die 6 Januarii 1777, et baptizatus fuit. Pp. da D. Joannem MICELI de mei licentia. P[atri]ni fuere. Fran[cescu]s MARINO, et Catherina ROSITO" (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1777, p. 23 verso) Nacimiento de SPATA Veronica - nata li 19 Maggio 1783, figlia di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO coniugi, fu battezzata lo stesso giorno nella Parroccia di S. Maria Assunta in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1783, p. 39 verso) Defunción de SPATA Veronica - morta li 13 Agosto 1836, di anni 50, figlia del fu Pietrantonio SPATA, e della fu Caterina MALVASIA. Lasciò 3 figli superstiti, nomati Francesco, Domenico e Cattarina. Testigos: Andrea SCARVAGLIONE, di anni 30, bracciale, domiciliato in Frascineto, e Luca RINALDI, di anni 40, bracciale, dom. in Frascineto. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1836, atto di morte f. 14 verso, n. 28) Matrimonio de Gennaro RINALDI - Veronica SPATA, el 15 de setiembre de 1805 en Frascineto. Esposo: Gennaro RINALDI, celibe, di Frascineto. Esposa: RINALDI Caterina, celibe, di Frascineto. Testigos: Chierico Beniamino FRASCINO, e Michelangelo LUCI (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di matrimoni, anno 1805, p. 160 recto) Ver Acuerdo matrimonial Hijos: Nacimiento de RINALDI Francesco - nato li 14 Novembre 1810, figlio di Gennaro RINALDI, di anni 32, capraro, domiciliante in Frascineto, ed abitante nella contrada degli Italiani; e di Veronica SPATA, sua legittima moglie. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1810, atto di nascita n. 66) Defunción de RINALDI Francesco - morto li 3 Agosto 1811, figlio di Gennaro RINALDI, capraro, e di Veronica SPATA, domicilianti in Frascineto, ed abitanti nella contrada degli Italiani. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1811, atto di morte n. 81) Nacimiento de RINALDI Orsola - nata li 26 Luglio 1812, figlia di Gennaro RINALDI, di anni 40, capraro, domiciliante in Frascineto, e di Veronica SPATA, sua legittima moglie, di anni 29. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1812, atto di nascita n. 46) Nacimiento de RINALDI Francesco - nato li 7 Gennaio 1815, figlio di Gennaro RINALDI, di anni 40, pastore, domiciliato nella contrada degli Italiani; e di Veronica SPATA, sua legittima moglie, di anni 30, campagnola. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1815, atto di nascita n. 5) Nacimiento de RINALDI Caterina* - nel 1817 (Vedi sopra). Nacimiento de RINALDI Domenico - nato li 4 Maggio 1820, e battezzato lo stesso giorno, figlio di Gennaro RINALDI, di anni 47, pastore, domiciliato in Frascineto; e di Veronica SPATA, sua legittima moglie, di anni 38, contadina. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1820, atto di nascita n. 41) No se encuentra la defunción ni en las actas civiles ni en los registros parroquiales. Nacimiento de RINALDI Domenico - nato li 6 Ottobre 1821 in Frascineto. Nota: Domenico se casó el 18 de febrero de 1844 en S. Maria Assunta, Frascineto, con la viuda de Pietro LAURITO Maria DI PAOLA (Nata li 30 Dicembre 1817. Fonte: Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1817, atto di nascita n. 77), di anni 27, figlia di Angelo DI PAOLA domiciliato in Frascineto, e della fu Rosa RINALDI (Morta il primo Agosto 1828, figlia di Biase RINALDI, e della fu Maria MALVASIA. Fonte: Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1828, atto di morte n. 41). (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1844, atto di matrimonio n. 5)

Familia de Pietrantonio SPATA - Caterina FERRARI MALVASIA Nacimiento de SPATA Pietro Antonio - 1743 in Frascineto, figlio di Demetrio SPATA e di Vittoria FERRARO (Archivio di Stato di Napoli; Catasto Onciario; Frascineto; 13 dicembre 1752; f. 2; Rivele f. 72 e 73; Capofamiglia Dimetrio SPATA) Pietro se casó en primeras nupcias el 13 de enero de 1771 (Reg. Parr. p. 127) con Veronica PELLICANO Nacimiento de FERRARO Caterina - ~ 1765 in Frascineto, figlia di Luca FERRARO e di Domenica CUCCI. (Archivio di Stato di Napoli; Catasto Onciario; Frascineto; 13 dicembre 1752; f. 2; Rivele f. 183 e 184; Capofamiglia Luca FERRARO) Defunción de FERRARO Caterina - morta li 19 Ottobre 1809, figlia di Luca FERRARO e di Domenica CUCCI, abitante in Frascineto in Contrada SPATA, d'anni 45, moglie di Pietrantonio SPATA ed ha lasciato sei figli superstiti chiamati Demetrio SPATA d'anni 20, Agostino SPATA d'anni 18, Vincenzo SPATA d'anni 8, Beatrice SPATA d'anni 20, Giulia SPATA d'anni 12, e Angela SPATA d'anni 7 [manca Veronica]. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1809, atto di morte f. 10 recto, n. 19) Enlace al Catasto Onciario de Frascineto. Matrimonio de SPATA Pietro Antonio - FERRARO Caterina, el 30 de agosto de 1777 en Frascineto. Esposo: SPATA Pietro Antonio, vedovo, di Frascineto. Esposa: FERRARO Caterina, celibe, di Frascineto. Testigos: Francesco FILOMENA di Morano e Antonio LO TUFO (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di matrimoni, anno 1777, p. 133) Hijos: Nacimiento de SPATA Demetrio - nato li 25 Marzo 1780, figlio di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzato il giorno seguente nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1780, p. 19 verso) Patrini: Giovanni Battista MICELI, e Rosa RAIMONDO. Defunción de SPATA Demetrio - No existe. Antes de 1788. Nacimiento de SPATA Veronica* - nata nel 1783 (Vedi sopra). Nacimiento de SPATA Beatrice - nata li 7 Luglio 1785, fu battezzata il giorno seguente, figlia di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1785, p. 44 verso) Patrini: Giuseppe BRAILE, e Caterina ROSETI Nacimiento de SPATA Demetrio - nato li 30 Ottobre 1788, figlio di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzato il giorno seguente nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1788, p. 55 recto) Patrini: Giuseppe Maria CAMODECA e Domenica ARCURI. Defunción de SPATA Demetrio - morto li 21 Agosto 1852, di anni 62, figlio dei furono Pietrantonio SPATA e Caterina, contadino, domiciliato in Frascineto, vedovo di Francesca FERRARI. Lasciò due figli superstiti nomati Antonio e Caterina. (Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1852, atto di morte n. 36) Nacimiento de SPATA Agostino - nato li 28 Marzo 1791, figlio di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzato lo stesso giorno nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1791, p. 62 verso) Patrini: Giovanni CUCCI e Maria CUCCI. Nacimiento de SPATA Giulia - nata li 11 Febbraio 1794, fu battezzata lo stesso giorno, figlia di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1794, p. 70 verso) Patrini: Luca PALISCIANO e Maria CUCCI Nacimiento de SPATA Angela - nata li 23 Aprile 1796, figlia di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzata lo stesso giorno nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Gennaro BELLUSCI e Domenica PACE (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1796, p. 76 verso) Defunción de SPATA Angela - No existe. Antes de 1798. Nacimiento de SPATA Angela - nata li 27 Marzo 1798, figlia di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzata lo stesso giorno nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. Patrini: Teodoro BRUNO e Maria CUCCI (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, anno 1798, p. 82 verso) Nacimiento de SPATA Vincenzo - nato li 4 Maggio 1801, figlio di Pietro Antonio SPATA, e di Caterina FERRARO, fu battezzato lo stesso giorno nella chiesa di S. Maria Assunta in Frascineto. (Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, libro di battesimi, anno 1801, p. 92 recto) Madrina: Caterina GROPPA

... el barrio donde vivo, en Alberti, se llama "San Lorenzo", porque lo poblaron mayoritariamente calabreses provenientes de San Lorenzo Bellizzi (el pueblo de mi abuelo Francisco Palazzo). Todos los años celebramos el 10 de agosto la fiesta del Santo. Este año, conformamos la Asociación Calabresa Albertina "San Lorenzo Bellizzi". Como soy profesor en historia me pidieron que diera una charla sobre los orígenes del Barrio, y es así que fui al archivo de la Parroquia de Alberti y busqué los antecedentes de los vecinos, entre los que descubrí que el primer matrimonio de gente del Barrio que estaba asentado en la Parroquia era el de mis bisabuelos, y si bien conocía muchas cosas de la familia, recién allí descubrí que provenían de Plataci y de Frascineto. Eso me llevó a buscar información de estos pueblos en internet, y así encontré su página... En Alberti hay muchos Blaiotta, Bellusci, Frascino, Frascini, Macrino, Ferrari, Miranda, Di Cunto, Bruno, Franceze y otros. Raúl Palazzo