Familia de Domenico GROPPA - Angela BLAIOTTA (Zizziniki)
- Nacimiento de "Giuseppe Domenico GROPPA - di Giambattista GROPPA e
di Anicia FRASCINO Conjugi nacque, e fu battezzato li 1 Novembre 1846. P[atrini] furono Carluccio GROPPA
e Maria GROPPA onde. Dom[enico] Arcip[ret]e Roseti"
(Frascineto, Bautismos de la Parroquia de Santa Maria Assunta, 1846, p. 16)
Defunción de "Domenico GROPPA di anni 66, sposo di Angela BLAIOTTA (Zizziniki) e figlio
de' conjugi Giambattista e Beatrice FRASCINO, nel dì 17 Marzo [1911], resa l'anima a Dio, dopo penosa
malattia urinaria, fu sepolto nel Camposanto di S[an] Pietro - Onde etc. Bilotta Arc[iprete]"
(Frascineto, Defunciones de la Parroquia de Santa Maria Assunta, 1911, p. 101, n. 78)
- Nacimiento de Angela BLAJOTTA - Di Francesco BLAJOTTA, e di
Orsola FERRARI Conjugi, nacque, e fu battezzata li 20 giugno 1854. Li P[atrini] furono Pietro PACE, e Rosa
BELLIZZI, unde. Dom[enico] Arcip[ret]e Roseti"
(Frascineto, Bautismos de la Parroquia de Santa Maria Assunta, 1854, p. 43)
Matrimonio de Giuseppe Domenico GROPPA - Angela BLAJOTTA
Fecha de casamiento: 4 de febrero de 1872 en el registro civil de Frascineto. No se casaron por iglesia.
Esposo: Giuseppe Domenico GROPPA - di anni 25, celibe, pastore, nato, domiciliato e residente
in Frascineto, figlio dei furono Giovanni Battista GROPPA e di Anicia FRASCINO.
Esposa: Angela BLAJOTTA - di anni 17, celibe, nata, domiciliata e residente in Frascineto,
figlia di Francesco BLAIOTTA, pastore, e di Orsola FERRARI, domiciliati in Frascineto.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, matrimoni, anno 1872, atto n. 2)
Hijos:
- Nacimiento de Giovanni Battista GROPPA - Nacque il giorno 6 Agosto 1874 ad ore 12, figlio di Domenico GROPPA del
fu Giovanbattista, di anni 27, pastore, domiciliato in Frascineto, e di Angela
BLAJOTTA sua moglie legittima, di anni 24, filatrice, con lui domiciliata.
Testigos: Vincenzo PELLICANO del fu Serafino, di anni 32, pastore, e Cristofaro FAZIO
del fu Francesco, di anni 34, bracciale, domiciliato in Frascineto.
Nota marginal: "Il controscritto il 19 Marzo 1898 ha contratto matrimonio con PARAPUGNA
Francesca di Pietro da Frascineto - [?]tr: 18/4/1898"
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1874, atto di nascita n. 63)
"Giovanni Battista se casó tres veces, las dos primeras con dos hermanas,
primero una, y al morir ésta, con la otra. La tercera esposa era una chica española.
"Salvatore y Giovanni Battista vinieron juntos a la Argentina cuando Salvatore
tenía unos 14 años. Tenían 2 hermanos más, uno que vino a la argentina y se volvió a
Italia y una hermana que vino acá." (Información proporcionada por la familia)
Matrimonio de Giambattista GROPPA - Francesca PARAPUGNA
Fecha de casamiento: 20 de marzo de 1898 en la Parroquia de Santa Maria Assunta de Frascineto.
"Giambattista GROPPA di anni 24, celibe, figlio di Domenico e di Angela BLAIOTTA conj[ugi] e
Francesca PARAPUGNA di anni 22, celibe, figlia di di Pietro e di fu Maria MARTINO conj[ugi] precedendo l'autorizzazione
della Curia, ed il consenso de' contraenti verbalmente espresso, nel dì 20 Marzo 1898 io qui sottoscritto congiunsi alla presenza de' testimoni Michele GROPPA,
Antonio MARTIRE e Michele SPATA - Onde etc. B[ernardo] Bilotta Ar[ciprete]"
(Frascineto, Parrocchia Santa Maria Assunta, matrimoni, anno 1898, p. 139, n. 248/422)
De acuerdo con la información recibida de la familia, los
Hijos del primer matrimonio fueron Angiulina, Ernesto, Francesca, José y Pedro.
Los Hijos del segundo matrimonio fueron Marucha y Maria Ester.
Todos vivieron en en la calle Alberti 1821.
En el censo eclesiástico de Frascineto de 1908, se encuentra la siguiente información:
p. 79 verso:
"particola 496 - GROPPA Giambattista (Nigi) Sarto [Sastre]
GROPPA Giambattista, (Nigi) figlio di Domenico, e di Vittoria [discrepancia] BLAIOTTA
(Zizziniki) conj., e Francesca PARAPUGNA, figlia di Pietro (Guerri), e di Maria
MARTINO conj., nel dì 20 Marzo 1898 sposarono e generarono Domenico, Pietro, Cristofaro, Vittoria"
No se sabe de donde sacó el párroco esta información sobre los hijos, la mayoría de ella parece equivocada.
La única acta de nacimiento que se ve en Frascineto es la de Angela o "Angiulina", como se ve a continuación. Los demás
hijos deben haber nacido en Argentina. Eso concuerda con la información de la familia sobre la inmigración de Giovanni
Battista y Salvatore cuando este último tenía unos 14 años.
Información del Registro Civil de Frascineto al respecto:
Hijos de Giambattista y de Francesca PARAPUGNA
- GROPPA Angela - Nacque il giorno 27 Gennaio 1899 in Frascineto, figlia di
GROPPA Giambattista, di anni 25, sarto, domiciliato in Frascineto, e di PARAPUGNA Francesca,
sua moglie legittima.
Testigos: BLAIOTTA Angela, di anni 51, contadina, e FAVALE Lucrezia, di anni 38, filatrice.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1899, atto di nascita n. 14)
- Nacimiento de Francesco GROPPA - Nacque il giorno 5 Settembre 1876 ad ore 5:25, figlio di
Domenico GROPPA, di anni 27, pastore, domiciliato in Frascineto, n. 14, e di Angela
BLAJOTTA di Francesco sua moglie legittima, di anni 24, filatrice, domiciliata in contrada [??]no.
Testigos: Vincenzo PELLICANO fu Serafino, di anni 32, pastore, e Gennaro MARINI
fu Pietro, di anni 33, mulettiere, domiciliato in Frascineto.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1876, atto di nascita n. 72)
Matrimonio de Francesco GROPPA - Anna Maria RINALDI
Fecha de casamiento: 13 de abril de 1903 en la Parroquia de Santa Maria Assunta de Frascineto.
"Francesco GROPPA di anni 27, figlio di Domenico e di Angela BLAIOTTA conj[ugi] e
Anna Maria RINALDI di anni 23, figlia di Gennaro e di Rosa FERRARI conj[ugi] precedendo il permesso
della Curia, ed il consenso de' contraenti, io sottoscritto nel dì 13 Aprile 1903 congiunsi in matrimonio d'innanzi a' testimoni Francesco LO PRETE,
Vincenzo BELLIZZI e Francesco PAPADA' - Onde etc. B[ernardo] Bilotta Ar[ciprete]"
(Frascineto, Parrocchia Santa Maria Assunta, matrimoni, anno 1903, p. 147, n. 320/496)
En el censo eclesiástico de Frascineto de 1908, se encuentra la siguiente información:
p. 80 recto:
"particola 496 - GROPPA Francesco (Nigi) bracciale
GROPPA Francesco, (Nigi) figlio di Domenico, e di Vittoria [discrepancia] BLAIOTTA (Zizziniki) conj., ed Anna Maria RINALDI (Giacchini), figlia di Gennaro e di Rosa FERRARI (Spiliki) conj., nel dì 13 Aprile 1903 sposarono e generarono Domenico, Marco, Cristofaro, Liborio, Martino ed Angela"
Hijos:
- GROPPA Domenico - Nacque il giorno 10 Maggio 1904 in Frascineto, figlio di
GROPPA Francesco, di anni 27, bracciale, domiciliato in Frascineto, via Luigi di Savoia
al numero 317, e di RINALDI Anna Maria, contadina, sua moglie legittima.
Testigos: GROPPA Domenico fu Serafino, di anni 70, colono, e GROPPA Carlo fu Michelangelo,
di anni 56, bracciale.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1904, atto di nascita n. 46)
Defunción de GROPPA Domenico falleció el 30 de agosto de 1906 en Frascineto,
"di mesi quattro [?], bambino, residente in Frascineto, nato nel detto Comune, da GROPPA Francesco,
bracciale, domiciliato in Frascineto, e da RINALDI Natalia [error], filatrice, domiciliata in detto Comune."
Testigos: PELLICANO Carluccio fu Serafino, di anni 60, Pastore, e GROPPA Domenico fu Serafino,
di anni 68, Bracciale, entrambi residenti in Frascineto.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1906, atto di morte n. 29)
- GROPPA Angela - Nacque il giorno 15 Ottobre 1905 in Frascineto, figlia di
GROPPA Francesco, di anni 29, bracciale, domiciliato in Frascineto, nella casa posta in via
Galliano a numero 220, e di RINALDI Annamaria, sua moglie legittima.
Testigos: CHIMENTI Antonio, di anni 40, mulattiere, e GROPPA Domenico fu Serafino,
di anni 68, colono, entrambi domiciliati in Frascineto.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1905, atto di nascita n. 78)
- GROPPA Domenico - Nacque il giorno 2 Aprile 1910 in Frascineto, figlio di
GROPPA Francesco, di anni 34, bracciale, domiciliato in Frascineto, e di RINALDI Anna Maria,
di anni 27, sua moglie legittima.
Testigos: CHIMENTI Antonio, di anni 45, bracciale, e FRASCINO Andrea, di anni 64, bracciale.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1910, atto di nascita n. 37)
- Marco
- Cristofaro
- Liborio
- Martino
- Nacimiento de Vincenzo GROPPA - Nacque il giorno 18 Novembre 1879 ad ore 3:30 a.m., figlio di
Domenico GROPPA di Giambattista, di anni 30, pastore, domiciliato in Frascineto, n. 14, e di Angela
BLAJOTTA sua moglie legittima, di anni 28, contadina, domiciliata in contrada Zenno.
Testigos: Carluccio PELLICANO del fu Serafino, di anni 38, pastore, e Michele PELLICANO del fu
Serafino, di anni 27, pastore, domiciliato in Frascineto.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1879, atto di nascita n. 97)
Matrimonio de Vincenzo GROPPA - Natalia RINALDI
Fecha de casamiento por civil: 30 de septiembre de 1905 en Frascineto.
"GROPPA Vincenzo, celibe, di anni 25, bracciale, nato in Frascineto, residente in Frascineto,
figlio di Domenico contadino, residente in Frascineto, e di BLAIOTTA Angela, residente in questo Comune.
RINALDI Natalia, nubile, di anni 18, filatrice, nata in Frascineto, residente in detto Comune,
figlia di Gennaro residente in Frascineto e di FERRARI Rosa residente in questo Comune."
Testigos: RODOTÀ Pasquale, di anni 56, usciere, e BELLIZZI Francesco, di anni 28, calzolaio, entrambi residenti in questo Comune.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1905, atto di matrimonio n. 18)
Fecha de casamiento por iglesia: 1 de octubre de 1908 en la Parroquia de Santa Maria Assunta de Frascineto.
"Vincenzo GROPPA di anni 28, figlio di Domenico e di Angela BLAIOTTA conj[ugi] e
Natalia RINALDI d'anni 16, figlia di Gennaro e di Rosa FERRARI conj[ugi] previo ordine
della Rev[eren]da Curia, dopo inteso il consenso de' prefati sposi, nel dì 1 Ottobre 1908 io
sottoscritto congiunsi in matrimonio alla presenza de' testimoni Francesco GROPPA, Pietro LO PRETE
ed Antonio FERRARI - Onde etc. B[ernardo] Bilotta Ar[ciprete]"
(Frascineto, Parrocchia Santa Maria Assunta, matrimoni, anno 1908, p. 152, n. 150/527)
Hijos:
- GROPPA Domenico - Nacque il giorno 26 Giugno 1907 in Frascineto, figlio di
GROPPA Vincenzo di Domenico, di anni 27, bracciale, domiciliato in Frascineto, Via Luigi di
Savoia al numero 22, e di RINALDI Natalia, di anni 22, sua moglie legittima.
Testigos: MIRANDA Domenico fu Luca, di anni 69, bracciale, e FERRARI Antonio fu Domenico, di anni 38, contadino.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1907, atto di nascita n. 39)
- GROPPA Angela - Nacque il giorno 6 Ottobre 1910 in Frascineto, figlia di
GROPPA Vincenzo, di anni 30, bracciale, domiciliato in Frascineto, Via Giuseppe Galliani
al numero 124, e di RINALDI Natalia, di anni 23, filatrice, sua moglie legittima.
Testigos: BLAIOTTA Antonio fu Andrea, di anni 45, bracciale, e SCORNAVACCA Andrea fu Francesco, di anni 35, calzolaio.
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1910, atto di nascita n. 76)
- Nacimiento de Nice GROPPA - "Nice GROPPA, figlia di Domenico (Nigi)
e di Angela BLAIOTTA (Zizziniki) concubini, nacque li 28 Dicembre 1887, e fu
battezzata li 30 dello stesso mese -
Ppi. [Patrini] furono Domenico RIMOLI di Porcile e Natalia LO PRETE - Onde etc. - Bilotta Arciprete"
(Frascineto, Parrocchia S. Maria Assunta, Battesimi, anno 1887, p. atto n. 78)
- Nacimiento de Orsola GROPPA - Nacque il giorno 27 Settembre 1889 ad ore 9:40 p.m., figlia di
Domenico GROPPA, e di Angela BLAJOTTA sua moglie legittima, domiciliati in contrada Pollino.
Testigos: Caterina RIZZO fu Martino, di anni 60, filatrice, e GROPPA Clementina del fu
Francesco, di anni 26, filatrice, domiciliate in Frascineto.
Nota marginal: "Con atto in data 22-4-1911 GROPPA Orsola fu Domenico si unì in matrimonio con BRAILE Francesco - Per estratto conforme"
(Frascineto, Ufficio di Stato Civile, anno 1889, atto di nascita n. 73)
Matrimonio de Orsola GROPPA - Francesco BRAILE
Fecha de casamiento: 2 de abril de 1911 en la Parroquia de Santa Maria Assunta de Frascineto.
"Francesco BRAILE di anni 26, figlio di fu Andrea e di Carmela SALERNO con[jugi] nonchè
Orsola GROPPA di anni 21, figlia di fu Domenico e di Angela BLAIOTTA conj[ugi], i quali, da me
interrogati perchè si fossero a me presentati, hanno l'uno dopo l'altro risposto di dichiarare di volersi unire
con futuro matirmonio - Accolta la loro dichiarazione ho esteso il presente verbale firmato da me
e da testimoni presenti, B. Bilotta - GROPPA Vincenzo teste - GROPPA Antonio"
(Frascineto, Parrocchia Santa Maria Assunta, matrimoni, anno 1911, p. s.n.)
Hijos:
- Andrés y
- Carmelina, que vivían en la calle Molina Arrotea 430 en lomas de Zamora.
- Nacimiento de Salvatore GROPPA* - 1893 (Ver arriba). Casado con Victoria GIORDANO.
|